英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Clownin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Clownin'

小丑

歌词相关歌手:LITTLE FEAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now you got the style attitude so well and proper 现在,你有风格的态度这么好,适当的

Your etiquette's a cut above the rest 你的礼仪是上面休息切

You got the kind of walk sets them heads a turnin' 你有那种走台他们领导着一个撇开“

My heart's burnin' yearnin' for your best 我的心脏的燃尽的yearnin “你最好

How 'bout for a while ya give this boy a tumble 你好吗回合了一会儿给这个男孩翻滚

Do the rhumba you know what I mean 做伦巴你知道我是什么意思

Ya throw me a smile something to remember just one time 雅扔我一个微笑的东西要记住只是一个时间

I'm down here on my knees 我对我的膝盖在这里

   

Won't you please stop your teasin' 会不会请你停止你的teasin “

Ya know you got no reason 你知道你有没有理由

To be clownin' with my heart 要胡闹“我的心脏

Can't you see what you're doin' with your recipe for ruin 难道你不知道你正在做什么与你的食谱废墟

Got me drownin' no it's tearin' me apart 让我drownin “没有它,撕裂我除了

Before I'd ever let you see me cryin' 之前,我会永远让你看到我哭泣

I'd eat boiled owl, girl if I'm lyin I'm dyin' - I'm gonna walk 我吃煮的猫头鹰,女孩如果我说谎,我快要枯萎 - 我要去散步

   

Well you set that choir on fire every Sunday mornin' 嗯,你放火每个星期日早上,在合唱团

The way you sashay into church 你摇曳生姿地走进教堂的路上

All the brothers and the sisters down in that amen corner 所有的兄弟倒在阿门角的姐妹

Roll their eyes in disbelief at your short skirts 推出他们的怀疑目光在你的短裙

Oh man, you shook their chakras 噢,伙计,你摇摇查克拉

You got their zodiacs so outta whack 你有自己的生肖如此失控失衡

It's apocalypse now and it's all your fault 这是现代启示录,这都是你的错

I ain't runnin' scared, no I won't hide my eyes 我是不是天边吓坏了,不,我不会隐瞒我的眼睛

I'm on you like a cowboy on a mail order bride 我对你就像在一个邮购新娘牛仔

   

So won't you please stop your teasin' 所以,你不请停止你的teasin “

Ya know you got no reason 你知道你有没有理由

To be clownin' with my heart 要胡闹“我的心脏

Can't you see what you're doin' with your recipe for ruin 难道你不知道你正在做什么与你的食谱废墟

Got me drownin' no it's tearin' me apart 让我drownin “没有它,撕裂我除了

Before I'd ever let you see me cryin' 之前,我会永远让你看到我哭泣

Tar and feather me, babe, if I'm lyin I'm dyin' - I'm gonna walk 焦油和羽毛我,宝贝,如果我撒谎,我快要枯萎 - 我要去散步

   

Won't you please stop your teasin' 会不会请你停止你的teasin “

Ya know you got no reason 你知道你有没有理由

To be clownin' with my heart 要胡闹“我的心脏

Can't you see what you're doin' with your recipe for ruin 难道你不知道你正在做什么与你的食谱废墟

Got me drownin' no it's tearin' me apart 让我drownin “没有它,撕裂我除了

Before I'd ever let you see me cryin' 之前,我会永远让你看到我哭泣

I'd eat boiled owl, girl if I'm lyin I'm dyin' - I'm gonna walk 我吃煮的猫头鹰,女孩如果我说谎,我快要枯萎 - 我要去散步

歌词 Clownin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/clownin_/