I am closer to believing 我更接近信

Than I ever was before 比我以前是以前

On the crest of this elation 在这个得意洋洋的波峰

Must I crash upon the shore 我必须冲上了岸

And with the driftwood of acquaintance 与相识的浮木

Light the fire to love once more 生火爱一次

I am wind blown...I am times 我是风吹......我次

   

To be closer to believing 为了更加贴近相信

To be just a breath away 要只是一个呼吸

On the death of inspiration 灵感之死

I would buy back yesterday 我昨天买回来

But there's no crueller illusion 但没有残酷的幻觉

There's no sharper coin to pay 有没有更清晰的硬币支付

As I reach out... It slips away 当我伸出手......它溜走

   

From the opium of custom 从定制的鸦片

To the ledges of extremes 极端的壁架

Don't believe it till you've held it 不要相信它，直到你已经持有它

Life is seldom what it seems 生活中很少有什么，似乎

But lay your heart upon the table 但是桌子上把你的心脏

And in the shuffling of dreams 而在梦的洗牌

Remember who on earth you are 请记住你是谁在地球上

   

I need me 我需要我

You need you 你需要你

We want us 我们希望我们

   

But of course you know I love you 当然，你知道我爱你

Or what else am I here for 或者还有什么我会在这里为

Only you not face to face 只有你没有面对面

But side by side for evermore 但是并肩，直到永远

And I need to be here with you 我需要在这里与你

For without you what am I 因为如果没有你我是什么

Just another fool out searching 只是一个傻瓜了搜索

For some heaven in the sky 在天空中有天堂

Take me closer to believing 就拿我更接近信

Take me forward lead me on 带我向前带我走

Through collision and confusion 通过碰撞和混乱

While there's life beneath the sun 虽然是在太阳下生活

You are the reason I continue 你是我继续的理由

So near for so long 所以这么久不久

So close yet so far away 这么近又那么远

   

I need me 我需要我

You need you 你需要你

We want us to live forever 我们希望我们能够永远活

So don't let the curtain fall 所以，不要让大幕落下

Measure after measure 衡量措施后，

Of writing on the wall 的不祥之兆

That burns so brightly 这使燃烧明亮

It blinds us all 它迷惑了我们的所有

   

I need me 我需要我

You need you 你需要你

We want us to be together 我们希望我们在一起

On Sundays in the rain 上周日在雨中

Closer than forever 比永远更紧密

Against or with the grain 抗或与晶

To ride the storms of love again 再骑爱的风暴

   

So be closer to believing 所以要更接近信

Though your world is torn apart 虽然你的世界四分五裂

For a moment changes all things 有那么一刻改变了所有的事情

And to end is but to start 并最终不过是开始

And if your journey's unrewarded 如果你的旅程的未获报偿

May your God lift up your heart 愿你的神举起你的心脏

You are windblown 您是风吹

But you are mine 但你是我的