英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Circumstances" 的中英对照歌词与中文翻译

Circumstances

情况

歌词相关歌手:RUSH

English lyrics 中文翻译对照歌词

A boy alone, so far from home 独自一个男孩,因远离家园

Endless rooftops from my window 从我的窗口无尽的屋顶

I felt the gloom of empty rooms 我觉得空房间的黑暗

On rainy afternoons 在下雨的午后

Sometimes in confusion 有时混乱

I felt so lost and disillusioned 我觉得很失落和幻灭

Innocence gave me confidence 纯真给了我信心

To go up against reality 去对抗现实

   

[Chorus:] [合唱: ]

All the same we take our chances 尽管如此,我们把我们的机会

Laughed at by time 嘲笑按时间

Tricked by circumstances 受欺骗的情况下

Plus ca change 再加上连载ca改变

Plus c'est la meme chose 加上花莲拉米姆选择

The more that things change 越多,事情改变

The more they stay the same 他们住在同一越

   

Now I've gained some understanding 现在我已经获得了一定的了解

Of the only world that we see 我们所看到的只是世界

Things that I once dreamed of 的事情,我曾经的梦想

Have become reality 已成为现实

These walls that still surround me 这些城墙仍然围绕着我

Still contain the same old me 还含有相同的以前的我

Just one more who's searching for 只是多了一个谁是寻找

A world that ought to be 这个世界应该是

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Circumstances 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/circumstances-4/

歌词 Circumstances 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Geddy Lee, Neil Peart, Alex Lifeson

版权/Copyright:

Core Music Publishing