[Jim Valvano speech at the 1993 ESPY Awards:] [吉姆Valvano讲话在1993年ESPY奖： ]

Time, time is very precious to me. I don't know how much I have left and I have some things I would like to say. 时间，时间对我非常珍贵。我不知道有多少我已经离开了，我有一些事情，我想说的。

Hopefully at the end I'll have something that will be important to other people too. 希望在最后我要的东西，这将是非常重要的其他人了。

   

[Geologic:] [地质： ]

Stand up, sit down, stand up again 站起来，坐下，再站起来

Morse Code sent to God, are you listening? 莫尔斯电码发送给神，你在听吗？

He must have been too busy fixing other shit 他一定是太忙了固定其他狗屎

No call, no response shows the opposite 没有电话，没有任何反应显示了相反的

We confess to the man who was faceless 我们承认该男子是谁露脸

I still do the same but to thousands of strangers 我还是一样的，但对陌生人十万

Went through some changes, some said I'm faithless 通过一些改变去了，有的说我移情别恋

'Cause I replaced the altar with a basement 因为我取代了祭坛带地下室

I often fought the explanation of where people go when their bodies let go of the soul 我经常打的人往哪里去的解释时，他们的身体放手灵魂

Does it just turn cold? 它只是把冷吗？

Or do we get judged and told where to go? 还是我们得到判断，并告诉去哪里？

And if so, how the fuck would you know if nobody came back and said I'm telling you, bro? 如果是的话，怎么他妈的，你会知道，如果没有人回来了，说我告诉你，哥们？

I could never get past the shit that was spit out the pastor's lips 我永远无法放弃过去那种被吐出牧师的嘴唇狗屎

And the rapper's started making more sense 而说唱歌手的开始做更有意义

I guess that's the reason that some people cringe when they kids get a hold of my shit 我想这是有些人畏缩的原因时，他们的孩子得到了保持我的狗屎

If the grip of a God is insistent on not questioning if he truly exists 如果上帝的抓地力是坚持在没有质疑他是否真的存在

No wonder that I got caught up in the music it filled my spirit to the brim, amen 难怪我套上了它充满了我的精神满满的音乐，阿们！

Motha fucker Motha博士笨蛋

   

[Macklemore:] [ Macklemore ： ]

This is my offering card 这是我的卡发行

The only thing I have to offer is bars 我唯一​​所提供的是吧

The only time I felt like I was talking to God 我觉得我唯一一次被上帝对话

Was in my Walkman walking with Nas 在我的随身听使用NAS走

Alright see I be going to Sunday school every week 好吧，看我每周都去主日学校

In the back trying to read, but see that something was off 在后面试图读取，但看到的东西是关

Maybe it was 'cause I was trying to huddle in the yard 也许是因为我是想在院子里挤

Preacher didn't connect when he would mumble the Psalms 传道时并未连接，他会喃喃的诗篇

I was in my head and I was bustin' with Pac 我在我的头，我认真过用Pac

Takin' off my wifebeater and getting drunk in the park 羚牛了我的wifebeater和醉酒在公园

After that part, I found God, it wasn't Jesus 这部分之后，我发现上帝，这不是耶稣

Some psilocybin and the ink released him 有些裸盖菇碱和墨水释放了他

I began to hold communion every time my music came out the speakers I used it 我开始每一次我的音乐就出来了，我用它的扬声器举行圣餐

And it fuled my movement I believed in, voice of reason, just me and my Adidas 它fuled我运动我相信确有，原因声音，只有我和我的阿迪达斯

And I could achieve it, I put my hand over my heart, pledge allegiance 我能实现它，我把我的手放在我的心脏，交心

I solemnly swear by the faith that raised my since Kool Herc dropped the needle 我庄严宣誓由我提出的，因为库尔Herc的下降针的信念

The South Bronx, that's hip-hop's Egypt 南布朗克斯，这是街舞的埃及

The word of our God is manipulated and twisted by the same system 我们上帝的话，是操纵和相同的系统扭曲

That is infiltrated and falsely interpreted Jesus 这是渗透和虚假解释耶稣

One life, one love, one God, It's us, treated your neighbor how you would want to be treated 一生一爱情，一个上帝，这是我们对待你的邻居，你会想如何处理

The universal laws of God, don't look too far it's right here, us human beings 神的普遍规律，不要看得太远是在这里，我们人类

The spirits right here and I don't have to see it 精神就在这里，我没有看到它

Now every time I want to connect with God I put my headphones on 现在，每当我想要与神连接，我把我的耳机上

Then I nod, grab my pen, my pad, let it seep in, in 于是我点点头，抢我的笔，我的键盘，让它渗入的，在

And that's my process 这就是我的方法

And God's always watching 神的永远看

Got God in my Walkman 在我的随身听神了

Go ahead and top that 来吧，顶了