英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Christmas Spirit" 的中英对照歌词与中文翻译

Christmas Spirit

圣诞精神

歌词相关歌手:MARX, RICHARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Only one gift on my list 我的名单上只有一个礼物

I don't have to check it twice 我没有要两次检查

I'm gonna have to count of St. Nick 我要去要算圣尼克

Maybe he can make it right 也许他能作出正确

   

I know but I'll try anything 我知道,但我会尝试任何事情

And miracles have happened 和奇迹发生

And I think I hear those sleigh bells ring 我想我听到那些雪橇铃圈

Oh oh 哦,哦,

   

I gotta get the Christmas spirit 我得圣诞精神

I can't get anywhere near it 我无法靠近它的任何地方

But I'm here hoping desperately 但我希望在这里拼命

I'll do it up with all the trimmings 我会做它用的礼品

Christmas tree and carols singing 圣诞树和唱颂歌

Anything to bring my baby back to me 什么把我的宝贝还给我

   

All I want's a happy ending 我想要的是一个快乐的结局

Waiting there when I get home 等候在那里的时候我回家

I don't want to wind up spending 我不想清盘开支

Another winter all alone 一个冬天独自一人

   

I hope it's not too much to ask 我希望这不是过分的要求

I'm sure you must be busy 我敢肯定你一定很忙

So I'll try to end this story fast 所以我会尝试结束这个故事快

Oh oh 哦,哦,

   

I gotta get the Christmas spirit 我得圣诞精神

I can't get anywhere near it 我无法靠近它的任何地方

But I'm here hoping desperately 但我希望在这里拼命

I'll do it up with all the trimmings 我会做它用的礼品

Christmas tree and carols singing 圣诞树和唱颂歌

Anything to bring my baby back to me 什么把我的宝贝还给我

   

I gotta get the Christmas spirit 我得圣诞精神

I can't get anywhere near it 我无法靠近它的任何地方

But I'm here hoping desperately 但我希望在这里拼命

I'll do it up with all the trimmings 我会做它用的礼品

Christmas tree and carols singing 圣诞树和唱颂歌

Anything to bring my baby back to me 什么把我的宝贝还给我

   

Santa bring my baby back 圣诞老人把我的宝贝回来

Santa bring my baby back 圣诞老人把我的宝贝回来

Santa bring my baby back to me 圣诞老人把我的宝贝还给我

Santa bring my baby back 圣诞老人把我的宝贝回来

Santa bring my baby back 圣诞老人把我的宝贝回来

Santa bring my baby back to me 圣诞老人把我的宝贝还给我

歌词 Christmas Spirit 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/christmas-spirit-1/