Everybody hurts every once in a while 每个人都在疼，而每一次

And everybody loses sleep with a broken heart 每个人都失眠了一个破碎的心脏

Good things come and go but kid you'll learn how to cope 好东西来来去去，但你的孩子将学会如何应付

When something feels right, be ready to let it go 当一些感觉不错，准备让他走

   

I remember hurting her and her hurting me 我记得伤害她和她伤害了我

I remember losing sleep, she was haunting my dreams 我记得失眠，她纠缠着我的梦想

It's alright, chin up kid, it'll all be fine 这是正常的，下巴的孩子，一切都会好起来

There's not a wound in this world that won't heal with time 有没有在这个世界上的伤口不会愈合时间

   

You're just a boy 你只是个男孩

She's just a girl 她只是一个女孩

You'll break her heart 你会伤了她的心脏

She'll wreck your world 她会毁掉你的世界

But life goes on, the ending's the starting line 但生活还要继续，结局是起跑线

Chin up, press on, you will survive 挺胸抬头，按，你会幸存

Young love that lasts is hard to find 年轻的爱，持续难求

So chin up, press on, you will survive 所以下巴，按，你会幸存

   

Gotta learn to be OK with being alone 总得学会了独处确定

You gotta learn to love yourself before you love someone else 你得学会爱自己，你爱别人之前，

It's hard to be patient 很难有耐心

While she's keeping you waiting 虽然她让你等待

   

I remember loving her, her not loving me 我记得我爱她，她不爱我

And I remember losing sleep, she was haunting my dreams 我记得失眠，她被困扰我的梦想

And it's alright, chin up kid, it'll all be fine 而且这是正常的，下巴的孩子，一切都会好起来

There's not a wound in this world that won't heal with time 有没有在这个世界上的伤口不会愈合时间

   

You're just a boy 你只是个男孩

She's just a girl 她只是一个女孩

You'll break her heart 你会伤了她的心脏

She'll wreck your world 她会毁掉你的世界

But life goes on, the ending's the starting line 但生活还要继续，结局是起跑线

Chin up, press on, you will survive 挺胸抬头，按，你会幸存

Young love that lasts is hard to find 年轻的爱，持续难求

So chin up, press on, you will survive 所以下巴，按，你会幸存

   

Woah oh oh, woah oh oh, woah 哇哦，哦，哇哦，哦，哇

(Woah oh oh, woah oh oh, woah) （哇哦，哦，哇哦，哦，哇）

Woah oh oh, woah oh oh, woah 哇哦，哦，哇哦，哦，哇

(Woah oh oh, woah oh oh, woah...) （哇哦，哦，哇哦，哦，哇...）

   

And everything will be alright 一切都会好起来的

And everything will be just fine 一切都会好起来

And everything will be alright 一切都会好起来的

Yeah! 是啊！

   

You're just a boy 你只是个男孩

She's just a girl 她只是一个女孩

You'll break her heart 你会伤了她的心脏

She'll wreck your world 她会毁掉你的世界

But life goes on, the ending's the starting line 但生活还要继续，结局是起跑线

Chin up, press on, you will survive 挺胸抬头，按，你会幸存

Young love that lasts is hard to find 年轻的爱，持续难求

So chin up, press on, you will survive 所以下巴，按，你会幸存

   

Life goes on, the ending's the starting line 生活在继续，结局是起跑线

Chin up, press on, you will survive 挺胸抬头，按，你会幸存

Young love that lasts is hard to find 年轻的爱，持续难求

So chin up, press on, you will survive 所以下巴，按，你会幸存

   

You will survive! 你会活下来！