英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Chew Me Up And Spit Me Out" 的中英对照歌词与中文翻译

Chew Me Up And Spit Me Out

嚼我,吐我离开

歌词相关歌手:COBRA STARSHIP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Count one, two, three 数一,二,三

You got me on my knees 你让我在我的膝盖

And there's blood on the ground 还有的血在地上

You keep me hanging around the crime scene 你让我挂在犯罪现场

   

Here's my heart tonight 这里是我的心脏,今晚

Go on and take a bite 去和咬一口

   

And chew me up 嚼了我

I just want a taste 我只是想要一尝

When you spit me out 当你吐我出去

Put me in my place 把我在我的地方

So chew me up 所以,咀嚼了我

It's written on your face tonight 这是写在今晚你的脸

I give myself for you 我给自己给你

Nothing left to lose 一无所有

Well, you chew me up 好了,你嚼了我

'Cause, baby, all I want is you 因为,宝贝,我要的是你

Tonight, tonight 今晚,今晚

   

Said four, five ,six 说四,五,六

Gotta get my fix 总得让我修复

You gotta get me off 你得给我送行

Am I good enough for your kiss? 难道我配不上你的吻?

   

'Cause here's my heart tonight 因为这里是我的心脏,今晚

Go on and take a bite 去和咬一口

   

And chew me up 嚼了我

I just want a taste 我只是想要一尝

When you spit me out 当你吐我出去

Put me in my place 把我在我的地方

So chew me up 所以,咀嚼了我

It's written on your face tonight 这是写在今晚你的脸

I give myself for you 我给自己给你

Nothing left to lose 一无所有

Well, you chew me up 好了,你嚼了我

'Cause, baby, all I want is you 因为,宝贝,我要的是你

Tonight, tonight 今晚,今晚

   

And you're the stuff that dreams are made of 而你的梦想是做的东西

Take a bite and taste my true love 咬一口,品尝我的真爱

It's out of sight and you know it's so right 这是淡出人们的视线,你知道它是如此的权利

So chew me up, spit me out 所以,咀嚼了我,我吐了

Take another bite of my love 就拿我的爱再咬一口

   

And chew me up 嚼了我

I just want a taste 我只是想要一尝

When you spit me out 当你吐我出去

Put me in my place 把我在我的地方

So chew me up 所以,咀嚼了我

It's written on your face tonight 这是写在今晚你的脸

I give myself for you 我给自己给你

Nothing left to lose 一无所有

Well, you chew me up 好了,你嚼了我

'Cause, baby, all I want is you 因为,宝贝,我要的是你

Tonight 今晚

歌词 Chew Me Up And Spit Me Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/chew-me-up-and-spit-me-out/