Monday morning school day 星期一早上上课时间

Eat your breakfast, arrest your books 吃早餐，你的逮捕书

You're late for school 你上学迟到

   

Sitting in the classroom 坐在教室

Teacher wants young Hemingway 教师要年轻的海明威

You'll never know 你永远不会知道

   

(And you feel so bad) （你觉得这样不好）

(And you look so sad) （你看起来很伤心）

And don't you know school breeds success 难道你不知道学校成功的品种

And I keep thinking that I couldn't careless 我一直在想，我不能马虎

   

Oh, yes 哦，是的

(You're cheatin' in school) （你不忠的学校）

Looking at Harold's paper 看着哈罗德的文章

(Cheatin' in school) （不忠的学校）

Playing around 玩弄

(Cheatin' in school) （不忠的学校）

Running for sudden glory 运行突然荣耀

(Cheatin' in school) （不忠的学校）

Stop playing around with my head 停止摆弄我的头

   

Now you're in detention 现在你被拘留

Life suspension of your dreams 你梦想中的生活停牌

Gone away 消失

   

Sitting there so lonely, (so lonely) 坐在那里太孤独了， （这样孤独）

Dreaming of a holiday 梦想着一个假期

That you'll never know 你永远不知道

   

(And you feel so bad) （你觉得这样不好）

Ah 啊

(And you look so sad) （你看起来很伤心）

And don't you know school breeds success 难道你不知道学校成功的品种

And I keep thinking that I couldn't careless 我一直在想，我不能马虎

   

(O, yes you're cheatin' in school) （啊，对你不忠的学校）

Looking at Harold's paper 看着哈罗德的文章

(Cheatin' in school) （不忠的学校）

Playing around 玩弄

(Cheatin' in school) （不忠的学校）

Running for sudden glory 运行突然荣耀

(Cheatin' in school) （不忠的学校）

Stop playing around with my head 停止摆弄我的头

   

(Cheatin' in) （不忠“中）

(Cheatin' in school) （不忠的学校）

Looking at Harold's paper 看着哈罗德的文章

(Cheatin' in school) （不忠的学校）

Playing around 玩弄

(Cheatin' in school) （不忠的学校）

Autograph Laura's notes 签名劳拉的注意事项

(Cheatin' in school) （不忠的学校）

Playing around with my head 把我的头打绕

(Cheatin' in school) （不忠的学校）

Looking at Harold's paper 看着哈罗德的文章

(Cheatin' in school) （不忠的学校）

Playing around with my 与玩弄我

(Cheatin' in school) （不忠的学校）

Running for sudden glory 运行突然荣耀

(Cheatin' in school, yea) （不忠的在校学生，是啊）

   

Cheatin' in school, yea 不忠的在校学生，是啊

Playing around with my head 把我的头打绕

Cheatin' in school 在学校不忠“

   

School, yea 学校，是啊

Oh no, no, no, no 哦，不，不，不，不

Running for sudden glory 运行突然荣耀

Cheatin' in school 在学校不忠“

Playing around 玩弄

Cheatin' in school 在学校不忠“

Looking at Harold's paper 看着哈罗德的文章

Cheatin' in school 在学校不忠“

Stop playing around with my head. 停止与我的头打转转。