英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Chains" 的中英对照歌词与中文翻译

Chains

歌词相关歌手:DURAN DURAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

An hour since the sundown 因为日落一小时

The ghosts are creepin in 鬼都情不自禁的

Are gathering around me 正聚集在我身边

Like starlings in the wind 就像在风中八哥

   

Dark shapes gather round 黑影围着

   

Voices like my brother's 像我弟弟的声音

Are whispering to me 正在窃窃私语我

But I don't know these others 但我不知道这些人

Who want to set me free 谁不想让我自由

   

Come home you're out of time 回家吧,你没时间

   

But the life cannot let go 但生活不能放过

It's a chain cuts across my soul 这是一个连锁切过我的灵魂

Anchoring in this world 锚定在这个世界上

   

I put my hand into the flame 我把我的手放进火焰

Burning but I feel no pain 烧,但我觉得不痛

Don't speak, don't speak my name 不说话,不说话我的名字

Hold on to this life of chains 留住这辈子链

   

The door is standing open 门敞开着

But I'm too tired to be afraid 但我太累了,怕

My whole life's in this moment 我的整个生命就是在这一刻

I've been fighting all the way 我一直在战斗,一路

   

Just need a little more time 只是需要多一点时间

   

Cuz the life just can't let go 的Cuz的生活就不能放过

It's a chain cuts across my soul 这是一个连锁切过我的灵魂

Anchoring in this world 锚定在这个世界上

   

I put my hand into the flame 我把我的手放进火焰

Burning but I feel no pain 烧,但我觉得不痛

Don't speak, don't speak my name 不说话,不说话我的名字

Hold on to this life of chains 留住这辈子链

   

Nah nah nah nah nah 全息全息全息全息全息

   

I put my hand into the flame 我把我的手放进火焰

Burning but I feel no pain 烧,但我觉得不痛

Don't speak, don't speak my name 不说话,不说话我的名字

Hold on to this life of chains 留住这辈子链

   

Chains... chains... chains... 链...链...链...

歌词 Chains 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/chains-14/

歌词 Chains 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andrew Taylor, Simon John le Bon, John Taylor, Simon le Bon, Roger Andrew Taylor, John Nigel Taylor, Nick Rhodes

版权/Copyright:

Skin Divers