英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Care" 的中英对照歌词与中文翻译

Care

护理

歌词相关歌手:HUDSON TAYLOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're not undercover, 你不是卧底,

you're just connected to the shame, 你只是连接到耻辱,

Of your secret lover, 你的秘密情人,

it never works out in the end. 它永远不会奏效到底。

   

If it keeps on going, 如果它保持下去,

you might lose your only friend. 你可能会失去你唯一的朋友。

It's all connected baby, 这是所有连接的宝宝,

it's all connected to our brains, 这一切都连接到我们的大脑,

   

Think a little harder, 觉得有点困难,

when your feeling all alone. 当你感觉孤单。

   

For heaven's sake I have been screaming at you all the time. 看在上帝的份上我一直在所有的时间尖叫你。

It makes no sense how he treats you, 这是没有意义的,他怎么对待你,

how could you miss the signs. 你怎么能错过迹象。

He's been cheating on you, 他一直在欺骗你,

messin' with your head. messin 你的头。

I only say it cause I care. 我只是说,因为我不在乎。

   

Maybe I dream about you, 也许我梦到你,

maybe I'm too afraid to say, 也许我太害怕地说,

I think about you every second of the day. 我想你每一天的第二次。

   

He's a hypocrite 他是个伪君子

and he should be locked up in a cage. 他应该被关在笼子里。

Its all connected baby, 其连接的所有宝贝,

its all connected to out brains. 所有连接到了大脑。

   

Think a little harder, 觉得有点困难,

when your feeling all alone. 当你感觉孤单。

   

For heaven's sake I have been screaming at you all the time. 看在上帝的份上我一直在所有的时间尖叫你。

It makes no sense how he treats you, 这是没有意义的,他怎么对待你,

how could you miss the signs. 你怎么能错过迹象。

He's been cheating on you, 他一直在欺骗你,

messin' with your head. messin 你的头。

I only say it cause I care, 我只是说,因为我不在乎,

say it cause I care. 说是因为我不在乎。

   

(I only say it cause I care) (我只是说,因为我不在乎)

   

For heaven's sake I have been screaming at you all the time. 看在上帝的份上我一直在所有的时间尖叫你。

It makes no sense how he treats you, 这是没有意义的,他怎么对待你,

how could you miss the signs. 你怎么能错过迹象。

He's been cheating on you, 他一直在欺骗你,

messin' with your head. messin 你的头。

I only say it cause I care. 我只是说,因为我不在乎。

   

For heaven's sake I have been screaming at you all the time. 看在上帝的份上我一直在所有的时间尖叫你。

It makes no sense how he treats you, 这是没有意义的,他怎么对待你,

how could you miss the signs. 你怎么能错过迹象。

He's been cheating on you, 他一直在欺骗你,

messin' with your head. messin 你的头。

I only say it cause I care, 我只是说,因为我不在乎,

say it cause i care. 说是因为我不在乎。

歌词 Care 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/care-2/

歌词 Care 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Harry Hudson-Taylor, Alfie Hudson-Taylor

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing Allegro (Uk)