英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Captain Splendid" 的中英对照歌词与中文翻译

Captain Splendid

锦绣船长

歌词相关歌手:KARA'S FLOWERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Nobody cares 无人问津

bout ocean affairs 回合海洋事务

He's by himself 'cause nobody loves him 他是由他本人因为没有人爱他

Cleaning his sand 清理他的沙

Filled boots with his hand 他的手充满靴

Looking for something but nothing sees him 你要找的东西,但没有见到他

   

Happy was he 快乐是他

in spite of his knee 尽管他的膝盖

That wasn't there because of his day job 那是因为他的日常工作​​中不存在

There was a man 有一个人,

who took to the band 谁拿乐队

paying attention tried to adhere him 注重试图坚持他

   

And he ran 他跑了

And he shot 他出手

But his rivals were sharp 不过,他的对手是犀利

And the kids 和孩子们

in the sand 在沙

struggled finding a plan 在努力寻找一个计划

   

Seemingly fine 看似细

he sipped on his wine 他喝着他的酒

Terror was healthy but not on a mission 恐怖的是健康而不是在执行任务

   

There was a sea 有一个海

A mystical tease 一个神秘的挑逗

Our cannons were shot 我们的大炮被枪杀

'til we couldn't afford them “直到我们买不起它们

   

Others would have died alone 其他人会孤独死去

Angels all worked free 天使都无工作

Timeless fairs and sing-alongs 永恒的展览会和歌唱, alongs

Speaking naturally 说到自然

   

And he ran 他跑了

And he shot 他出手

But his rivals were sharp 不过,他的对手是犀利

And the kids 和孩子们

in the sand 在沙

struggled deep hand in hand 在手挣扎着深深的手

All the way 一路

from the bay 从海湾

We can hear them say 我们可以听到他们说

All the time 所有的时间

we were dead 我们都死了

And I'm Cap' Splendid 而我盖锦绣

   

And he ran 他跑了

And he shot 他出手

But his rivals were sharp 不过,他的对手是犀利

And the kids 和孩子们

in the sand 在沙

struggled deep hand in hand 在手挣扎着深深的手

All the way 一路

from the bay 从海湾

I could hear them say 我能听到他们说

I don't care 我不在乎

if we're dead 如果我们就死定了

I am Captain Splendid 我是队长辉煌

歌词 Captain Splendid 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/captain-splendid/