A thousand nights, I've spent alone, 一千个夜晚，我独自度过，

Solitaire, to the bone, 纸牌，到骨，

But I don't mind, I'm my own best friend, 但我不介意，我是自己最好的朋友，

From the beginning, to the end, 从一开始，到最后，

My life, my heart, black night, dark star, Capricorn 我的生活，我的心脏，漆黑的夜晚，暗星，摩羯座

   

December's child, the only one, 12月份的孩子中，只有一个，

What I do, is what I've done, 我要做的，就是我做了什么，

I realise, I get so cold, 我意识到，我得到那么冷，

When I was young I was already old, 当我年轻时，我已经老了，

My life, my heart, black night, dark star, Capricorn 我的生活，我的心脏，漆黑的夜晚，暗星，摩羯座

   

I always knew, the only way, 我一直都知道，只有这样，

Is never live, beyond today, 是从来没有过，以后的今天，

They proved me right, 他们证明我是对的，

They proved me wrong, 他们证明我错了，

But they could never last this long, 但是，他们永远无法持续这么久，

My life, my heart, black night, dark star, Capricorn 我的生活，我的心脏，漆黑的夜晚，暗星，摩羯座