Now that the past has ended 现在，过去已经结束

My life's an open door 我的生活是一个敞开的门

I know that we could have been mended 我知道，我们可能已经修补

Oh but I can't take the hurt any more 哦，但我不能伤害任何更多

   

Can't take the hurt any more 不能走痛了

Ooh ooh can't take the hurt any more 嚯嚯不能走痛了

   

The rainbow's over 彩虹的过

But I've seen it leave before 但我已经看到了前离开

A love that's been left in the corner 这就是被留在角落里的爱

Ooh cos I can't take the hurt any more 哦因为我不能走痛了

   

Can't take the hurt any more 不能走痛了

Ooh ooh can't take the hurt any more 嚯嚯不能走痛了

   

Lady Oh My Lady, 夫人噢，我的夫人，

Can't we find the right 我们能不能​​找到合适的

And leave behind the sorrow 并留下了悲伤的背后

Lady Oh My Lady, 夫人噢，我的夫人，

Can't we find the light 我们能不能​​找到光明

Bright enough to guide us 足够明亮，指引我们

   

Can't take the hurt any more 不能走痛了

Ooh ooh can't take the hurt any more 嚯嚯不能走痛了

   

This love grows older 这种爱变老

But I've felt it all before 但我觉得这一切之前，

Yesterday's over my shoulder 昨天的在我的肩膀

Ooh cos I can't take the hurt any more 哦因为我不能走痛了

   

Can't take the hurt any more 不能走痛了

Ah ah can't take the hurt any more 啊不能走痛了

   

My love I found has lost it's crown 我的爱，我发现已经失去了它的冠

But I just can't leave it die 但我就是不能离开它死

I fool myself and no one else í欺骗自己，没有其他人

Cos I would if I could and I try 因为我想如果我能和我尝试

   

Can't take the hurt any more 不能走痛了