英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Stay" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Stay

不能留

歌词相关歌手:DAVE HOLLISTER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

Girl I gotta go I can't stay 女孩,我得走了,我不能留

You said things would change 你说的东西会改变

But girl things are still the same 但女孩的事情仍然是相同的

Girl I gotta go I can't stay 女孩,我得走了,我不能留

We stay together putting the front on 我们在一起把前面的

I'd rather be on my own 我宁愿在我自己

When we first met things were fine 当我们第一次见面的事情被罚款

We went out to dine 我们出去用餐

We strolled the beach, holding hands sharing quality time 我们漫步在沙滩上,手牵着手共享美好时光

What happened between then and now 当时和现在之间发生了什么事

The love we shared was lost somehow 我们分享的爱莫名其妙地丢失了

(My freinds tried to tell me) (我freinds想告诉我)

That we're moving too fast 我们正在走的太快

But how could I know the feelings would pass 但是,我怎么能知道感情会通过

It wouldn't last 它不会持续

I know I should have left a long time ago 我知道我应该离开很久以前

But I stayed to see 不过,我住看

Still hoping and praying you still love me 还是希望和祈祷你还爱我

[Chorus x2: Ad lib] [合唱x :即兴]

Listen

I took you in treated your children as mine 我对待你的孩子像我带你

Then we laid and made love 然后,我们制定和做爱

And you had my son what a precious time 而且你有我的儿子有什么宝贵的时间

I did all that I could to get through to you 我做了所有我能打通你

To let you know girl it's you I was living for 让你知道女孩是你我生活

(But you let your mind play games on you) (但你让你的头脑玩游戏的你)

Then when I'm not around 然后,当我不在你身边

You think that I don't know 你以为我不知道

That you're passing time with the guy next door 你是把时间与隔壁的家伙

I gave you all that I had 我给你的一切,我有

You didn't love me one ounce 你不爱我1盎司

So like a basket ball I gotta bounce 所以,像篮球,我得反弹

[Chorus: Ad lib] [合唱:即兴]

Bridge 大桥

Listen

Baby can you tell me 亲爱的,你告诉我

Where I went wrong yeah 我哪里错了呀

All I ever wanted Baby baby baby 我多么想让宝贝宝贝宝贝

Was a happy home (ohhh) to call my own (ohhh) 是个幸福的家( Phoebe:哦),叫我自己( Phoebe:哦)

I can't take no more (No doubt) 我不能没有更多的(毫无疑问)

So I'm telling you 所以,我要告诉你

Bye bye bye bye bye bye bye bye 再见再见再见再见再见再见再见再见

[Chorus x2: ad lib] [合唱x :即兴]

Break it down 打破它

Break it down 打破它

uhmmmm uhmmmm

Cause I wanna talk to my people this evening 因为我想讲我的人今天晚上

Come on 来吧

And let em know it takes a fool to learn (It takes a fool) 并让他们知道它需要一个傻瓜学习(这需要一个傻瓜)

That love don't love nobody 那爱一个不爱任何人

That's why I can truly say in my heart 这就是为什么我可以真正地说在我的心脏

Love don't live here (Love don't live here anymore) 不喜欢住在这里(不喜欢住在这里了)

Good God almighty 好神全能

Baby you hurt me so bad 宝贝,你伤害了我那么坏

But ohh I'm mighty grateful 但留在我身边,我浩荡感激

Love don't live here (Love don't live here anymore) 不喜欢住在这里(不喜欢住在这里了)

ohhhhhhhhhh ohhhhhhhhhh

It's alright, it's OK 这是正常的,它的确定

Gonna move on anyone (I can move on) 对任何人会动(我可以继续前进)

yeah

yeah yeah 是啊是啊

Yeah yeah 是啊是啊

Baby you hurt me so bad 宝贝,你伤害了我那么坏

I gotta move on 我必须继续前进

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah 呀呀呀呀呀呀

I gotta go I gotta leave baby 我要走了我要离开的宝宝

Cause love don't live here 因为不喜欢住在这里

uhmmmmm uhmmmmm

I thinnk I leave it alone now í thinnk我离开它现在独自

Yeahh yeah yeah yahooo hmmm Yeahh是啊是啊yahooo嗯

歌词 Can't Stay 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-stay-2/

歌词 Can't Stay 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Virgo Garrett Iii, Benito Benites, Durron Maurice Butler, Eugene Peoples, Antoinette Colandreo

版权/Copyright:

Gee Jaz, House Of Fun Music Inc., GEMA, Mama Bev'S Music, BMG Rights Management (Ireland) Ltd.