英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Get Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Get Down

也取不下来

歌词相关歌手:TANK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[1:] [1: ]

I can't get down, I can't get down 我不能趴下,我不能趴下

Wit' you no more 智慧你没有更多的

I can't get down, I can't get down 我不能趴下,我不能趴下

Wit' you no more 智慧你没有更多的

I can't get down, I can't get down 我不能趴下,我不能趴下

Wit' you no more 智慧你没有更多的

I can't get down, oh 我不能趴下,呵呵

   

[1] [1]

   

I remember when 我记得当

We were the best of friends 我们是最好的朋友

Flowers in the air 在空气中的花

Nothing could stop us there 没有什么能够阻止我们有

Walking hand in hand 手挽手一起走

Bare feet in the sand 光脚在沙滩上

Everything was cool 一切都很酷

Now I don't understand 现在,我不明白

We don't hit the streets 我们不上街游行

Like we used to in my 6 就像我们曾经在我6

Almost seems as if 几乎好像

You found someone new to run with 你找了别人,与运行

No more iced out things 没有更多的冰镇出来的东西

No more shopping sprees 没有更多的疯狂购物

So where you getting it from 那么,你得到它

Cause you ain't gettin' it from me 因为你是不是刚开从我这

   

[2:] [2: ]

One, you runnin' game 一,你在天边的游戏

Two, you don't act the same 二,你不采取行动一样

Three, cheatin' on me 在我三,不忠的

Four, behind closed doors 四,闭门造车

Five, just last night 五,就在昨天晚上

Six, ain't talking no more 六,是不是说没有更多的

   

[2] [2]

   

Why the late phone calls? 为什么晚打电话?

Why the late night trips? 为什么深夜出行?

Your girlfriend's car broke down 你女朋友的车坏了

Who you think you dealin' with? 你认为谁,你的戏份呢?

I done peeped your game 我做偷看你的游戏

Everynight excuse is the same 每个夜晚的借口是相同的

Girlfriend this, girlfriend that 这个女友,女友说

I'm tired so one day 我累了这么一天

I gets in my ride í得到我骑

To see just where you are 看到的只是你在哪里

You're leaving the liquor store 你离开酒铺

With two bottles of White Star 两瓶白星

Ride on up the street 骑在街上

To check into a room 检查到一个房间

A nigga in a Range Rover 在揽胜那个黑鬼

Is feeling all over you 感觉遍布你

I knew you was runnin' game 我知道你是天边的游戏

   

[2: x2] [ 2 ×2 ]

   

Seven, sees more niggas in the side 七,看到更多的黑鬼在身边

Eight, is always out all night 八,总是整夜

Nine, just keeps on making up lies 九,只是不断编造谎言

Ten, don't care that it ain't right 十,不关心,这是不对的

Eleven, dressed like seven 十一,穿得像7

Twelve, won't make you change 十二,不会让你改变

Thirteen, why me? 十三,为什么是我?

Fourteen, begging you down on my knees 十四,求你对我的膝盖

Fifteen, take this ring away please 十五,拿这个戒指,请远离

I'm so tired of counting things wrong 我好累计数错误的事情

So to hell with you, get gone 所以,管它什么你,消失在我眼前

[2: x2] [ 2 ×2 ]

[1: x2] [1 : X2 ]

[2: til fade] [2:直到淡出]

歌词 Can't Get Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-get-down/

歌词 Can't Get Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Durrell Babbs

版权/Copyright:

Black Fountain Music