So sick and tired of living 因此，厌倦生活

And so afraid to die 所以，不怕死

I've lived so many lives 我活了那么多人的生命

And still I wonder why 可是我还是不知道为什么

The way the world perceives me 世界感知我的方式

Is not the way I am 是不是我的方式

The one half thinks I'm crazy 一个半认为我疯了

The other thinks I'm mad 其他认为我疯了

   

I spent a long long time alone in my room 我在房间花了很长的时间独处

I need your help to get me out of this gloom 我需要你的帮助，让我离开这个黑暗的

   

Can you hear them 你可以听到他们的声音

All the voices in my head 所有在我的脑海中的声音

They freak me out 他们吓坏我了

Can you hear them 你可以听到他们的声音

They won't be happy 'till I'm dead 他们不会高兴 ，直到我死了

They freak me out 他们吓坏我了

   

Ten thousand million nightmares 一万亿元的恶梦

Temptation by the score 诱惑由分数

I used to get so high 我用得到这么高

And still I wanted more 而我还想要更多

You think my time is wasted 你觉得我的时间被浪费了

In search of who I am 在寻找我是谁

I tried to so hard to kill 我试着这么难杀

The boy inside the man 该男子里面的小男孩

   

I spent a thousand years one night in my room 我在房间花了一千年一晚

I've lived so many lives and that is my doom 我活了这么多人的生命，这是我的劫数

   

Can you hear them 你可以听到他们的声音

All the voices in my head 所有在我的脑海中的声音

They freak me out 他们吓坏我了

Can you hear them 你可以听到他们的声音

They won't be happy 'till I'm dead 他们不会高兴 ，直到我死了

They freak me out 他们吓坏我了

   

Can you hear them 你可以听到他们的声音

All the voices in my head 所有在我的脑海中的声音

They freak me out 他们吓坏我了

Can you hear them 你可以听到他们的声音

They won't be happy 'till I'm dead 他们不会高兴 ，直到我死了

They freak me out 他们吓坏我了

   

I never thought I'd smile again 我从来没有想过我会再次微笑

Always thought I'd be here on my own 一直以为我会在这里我自己

Sometimes when I'm down 有时候，当我下来

You come and save me again 你来了，再来救我

And again 并再次

And again 并再次

And again 并再次

   

I'll never understand it 我永远也不会明白

It makes no sense at all 这是没有意义的

Just look at what I've done 只是看我做了什么

It's time to count the score 现在是时候来算分数

   

I've spent a long long time alone in my room 我在我的房间里花了很长的时间独处

I need your help to get me out of this gloom 我需要你的帮助，让我离开这个黑暗的

   

Can you hear them 你可以听到他们的声音

All the voices in my head 所有在我的脑海中的声音

They freak me out 他们吓坏我了

Can you hear them 你可以听到他们的声音

They won't be happy 'till I'm dead 他们不会高兴 ，直到我死了

They freak me out 他们吓坏我了

   

Can you hear them 你可以听到他们的声音

All the voices in my head 所有在我的脑海中的声音

They freak me out 他们吓坏我了

Can you hear them 你可以听到他们的声音

They won't be happy 'till I'm dead 他们不会高兴 ，直到我死了

They freak me out 他们吓坏我了