英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Easy Way Out" 的中英对照歌词与中文翻译

No Easy Way Out

不讨巧

歌词相关歌手:OZZY OSBOURNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Looking to the mirror 展望镜

From the other side 从另一面

Seeing her reflection 看到自己的倒影

And it blows my mind 它吹拂我的心灵

Trying to deny it 试图否认

But damage is done 但伤害已经造成

I'll just run as always 我只是跑一如既往

But the race is run 但比赛运行

   

You've got to tell me it's over now 你一定要告诉我,这是结束了

I'm trapped inside of a dream 我被困了一个梦里面

The crushing weight on my shoulders now 在我的肩膀上的重量压碎现在

Is bearing down and it seems 是承压下行,似乎

There's just no easy way out 这里还有没有简单的出路

No easy way out 没有简单的出路

   

Read the daily fiction, Superman is dead 阅读每日小说,超人已经死了

Crushing coins of silver, imitating lead (?) 破碎银纪念币,模仿铅( ? )

Then if you will fix the children of the past (?) 然后,如果你将修复过去的孩子( ? )

I guess their's isn't welcome, doesn't time move fast (?) 我猜他们的不欢迎,没有时间快速移动( ? )

   

You've got to tell me it's over now 你一定要告诉我,这是结束了

I'm trapped inside of a dream 我被困了一个梦里面

The crushing weight on my shoulders now 在我的肩膀上的重量压碎现在

Is bearing down and it seems 是承压下行,似乎

There's just no easy way out 这里还有没有简单的出路

No easy way out 没有简单的出路

   

Night in the shadow of man 夜在人的影子

This is the dawn of the dead 这是死者的黎明

Don't let it live in your head 不要让它活在你的脑袋

And then now as the sabbath begins 然后现在的安息日开始

It wakes your nightmare again 它再次唤醒你的恶梦

So run away if you can 所以如果你能跑掉

So just run 所以,只要运行

Run as fast as you can 跑得一样快,你可以

   

You've got to tell me it's over now 你一定要告诉我,这是结束了

I'm trapped inside of a dream 我被困了一个梦里面

The crushing weight on my shoulders now 在我的肩膀上的重量压碎现在

Is bearing down and it seems 是承压下行,似乎

There's just no easy way out 这里还有没有简单的出路

   

Too late too tell me it's over now 太晚太告诉我,这是结束了

Falling apart at the seams 在接缝处分崩离析

No angel sits on my shoulders now 没有天使在我的肩上,现在坐

I hold my head and it screams 我抱着我的头,它尖叫

There's just no easy way out 这里还有没有简单的出路

No easy way out 没有简单的出路

歌词 No Easy Way Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-easy-way-out/