英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can U Get Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Can U Get Away

ü可以逃脱

歌词相关歌手:2PAC

English lyrics 中文翻译对照歌词

[2Pac] [ 2Pac的]

Whassup? It's 2Pac. Can you get away? Whassup ?这是2Pac的。你可以逃脱?

Let me come swoop you up. 让我来飞扑你。

[girl] [女孩]

You know I got a man. 你知道,我得到了一个男人。

[2Pac] [ 2Pac的]

I know you got a man 我知道你得到了一个男人

but he ain't gon' mind if I take you out. 但他是不是gon介意我带你出去。

[girl] [女孩]

Of course he gon' mind. 他当然会去的想法。

[2Pac] [ 2Pac的]

Let me take you to lunch. 让我带你吃午饭。

I'll have you back before he even get home; 我要你回来之前,他甚至回家;

before anybody see. 之前有人看到。

[girl] [女孩]

I can't. (Aww c'mon!) He ain't gon' let me. 我不能。 (噢来吧! )他不是坤让我。

[2Pac] [ 2Pac的]

Pleeeeeease... Pleeeeeease ...

[girl] [女孩]

Nah. 罗。

[2Pac] [ 2Pac的]

Oh aight. What's wrong with your eye? 哦aight 。有什么不对你的眼睛?

Why you got on glasses? 为什么你的眼镜了?

   

[Verse One: 2Pac] [诗一: 2Pac的]

   

Ever since I met ya I could beat depression 自从我遇见了你,我可以打败忧郁

It's like your man don't understand, all he does is stress ya 这就像你的男人不明白,他所做的一切是压力遐

I can see your state of misery from the introduction 我可以看到从引进的痛苦状态

Ain't bout no suckin and touchin, just harmless discussion 是不是布特没有来吸和touchin ,只是无害的讨论

Maybe we can see a better way, find a brighter day 或许,我们可以看到一个更好的办法,找到一个更美好的世界

Late night phone conversations -- would that be OK? 深夜的电话交谈 - 会是这样好不好?

I don't wanna take up all your time, be the next in line 我不想占用你所有的时间,是下一个合乎

Tell me your size, let me find you things with you in mind 告诉我你的尺寸,让我找到你了,你的东西在心中

I can see you're cautious and I'm careful not to scare you 我可以看到你小心,我小心,不要吓唬你

But anticipation of love makin 但期待爱情这回事了

got you shakin when I'm standin near you 把你当我站在你身边颤抖

News of precision will prepare ya 新闻精度将准备雅

In case you get scared, just ask the man in the mirror 如果你感到害怕,就问该男子在镜子

Now the picture's getten clearer all he does is hit you hard 现在图片的getten更清晰的他所做的一切是打你的硬盘

I tell you to leave, and you tell me keep my faith in God 我告诉你离开了,你告诉我,让我对上帝的信仰

I don't understand, I just wanna bring ya home 我不明白,我只是想带回家雅

I wonder should I leave you alone and find a woman of my own 我不知道我要离开你独自一人,并找到自己的女人

All the homies tell me that you don't deserve it 所有的兄弟们告诉我,你不值得

I contemplate -- but in my heart I know you worth it 我思考 - 但在我的心脏,我知道你值得

Tell me can you get away? 告诉我,你可以逃脱?

   

Ebony, can you get away? 乌梅,你可以逃脱?

C'mon.. let's go.. can you get away? 来吧..让我们去..你可以逃脱?

Can you get away? 你可以逃脱?

   

[girl] [女孩]

So much pressure in the air 在空气中这么大的压力

[2Pac] [ 2Pac的]

I know, I know 我知道,我知道,

[girl] [女孩]

And I can't get away 我无法自拔

[2Pac] [ 2Pac的]

Just for a little while love 只是一小会儿的爱

[girl] [女孩]

I'm not happy here 我不开心在这里

[2Pac] [ 2Pac的]

I know it's hard but, can you get away? 我知道这很难,但是,你可以逃脱?

[girl] [女孩]

So much pressure in the air 在空气中这么大的压力

[2Pac] [ 2Pac的]

Let's go man, get up outta there 让我们去的人,起床有失控

.. can you get away? ..你可以逃脱?

[girl] [女孩]

And I can't get away 我无法自拔

[2Pac] [ 2Pac的]

Do you love him? 你爱他吗?

[girl] [女孩]

I'm not happy here 我不开心在这里

[2Pac] [ 2Pac的]

Do you love that man? 你爱那个人吗?

   

[Verse Two: 2Pac] [诗二: 2Pac的]

   

Could it be my destiny to be lonely? 难道是我的命运是孤独的?

And checkin for these hoochies that be on me cause they phony 注意有没有这些hoochies是对我,因为他们假

But you was different -- I got no need to be suspicious 但你是不同的 - 我没有必要怀疑

Cause I can tell -- my life with you would be delicious 因为我可以告诉大家 - 我的生活,你会好吃

The way you lick your lips and shake your hips got me addicted 你舔你的嘴唇,动摇你的臀部的方式让我上瘾

I'm sittin here hoping that we can find some way to kick it 我坐在这里,希望我们能够找到一些方式来踢

Even though I got your digits gotta struggle to resist it 虽然我收到了你的数字得挣扎抗拒

Slowly advance and miss my chance not to miss it 慢慢的前进,想念我的机会不要错过哦

You blow me kisses 你吹我的吻

when he ain't lookin, now your heart's tooken 当他不看着,现在你的心脏的托克

My only wish is that you change your mind and he get shook 我唯一的愿望就是您改变了主意,他得到震撼

Wanna take you there but you scared to follow, come see tomorrow 想带你去那里,但你害怕跟随,来看看明天

Hoping I can take you through the pain and sorrow 希望我可以带你经历的痛苦和悲伤

Let you know I care -- that someone's there for your struggle 让你知道我在乎 - 有人在那里为你奋斗

Depend on me, when you have needs or there's trouble 靠我,当你有需要或有麻烦

I wanna give you happiness and maybe even more 我想给你幸福,甚至更

I told you before, no time to waste we can hook up at the store 我告诉你之前,没有时间可以浪费,我们可以在商店挂钩

Can you get away? 你可以逃脱?

   

[girl] [女孩]

So much pressure in the air 在空气中这么大的压力

[2Pac] [ 2Pac的]

I know it is 我知道这是

[girl] [女孩]

And I can't get away 我无法自拔

[2Pac] [ 2Pac的]

Yeah you can 是的,你可以

[girl] [女孩]

I'm not happy here 我不开心在这里

[2Pac] [ 2Pac的]

You ain't happy huh ..can you get away? 你是不是幸福的吧..can你得到了吗?

[girl] [女孩]

So much pressure in the air 在空气中这么大的压力

[2Pac] [ 2Pac的]

I know.. is he beatin on you? 我知道..他是beatin你吗?

[girl] [女孩]

And I can't get away 我无法自拔

[2Pac] [ 2Pac的]

Did he punch you? 难道他一拳吗?

[girl] [女孩]

I'm not happy here 我不开心在这里

[2Pac] [ 2Pac的]

Throwin you around the house? 肆意你周围的房子吗?

   

[Verse Three: 2Pac] [诗三: 2Pac的]

   

I see you remiscin and I hope you listenin 我看你remiscin ,我希望你listenin

In the position to pressure and offer competition 在该位置的压力和竞争报价

Me and you -- was meant to be my destiny, no longer lonely 我和你 - 本来是我的命运,不再寂寞

Cause now it's on for you and me, all I can see 现在因为这是对你和我来说,我看到的一切

A happy home, that's my fantasy 一个幸福的家庭,这是我的幻想

But my reality is problems with your man and me 但我的实际情况是有问题的人,我

What can I do? Don't wanna lose you to the sucker 我能做些什么?不想失去你傻逼

Cause if he touch ya, I got some drama for that busta 因为如果他摸了你,我得到了一些戏剧为布斯塔

Don't wanna rush ya -- but make your mind up fast 不想急于雅 - 但是让你的头脑快

Nobody knows -- on who controls will it last, before I ask 没有人知道 - 谁控制会持续,之前我问

I hope you see that I'm sincere, and even if you 我希望你能看到我的真诚,即使你

stay with him today I'm still here 今天和他呆在一起我仍然在这里

I refuse to give up -- cause I believe in what we share 我拒绝放弃 - 因为我相信我们分享

You're livin in prison and what he's givin can't compare 你活着的监狱,他的安宁所不能比的

Cause everything I feel for you I wanna let you know 引发的一切,我对你的感觉我想要让你知道

Passion it be yours and I'll never let you go 激情是属于你和我永远不会让你走

Tell me can you get away? 告诉我,你可以逃脱?

   

[girl] [女孩]

So much pressure in the air 在空气中这么大的压力

[2Pac] [ 2Pac的]

Can't get away.. why? 脱不了干系。为什么?

[girl] [女孩]

And I can't get away 我无法自拔

[girl] [女孩]

I'm not happy here 我不开心在这里

[2Pac] [ 2Pac的]

Let me take you away 让我带你走

All I really know, can you get away? 我所知道的,你可以逃脱?

[girl] [女孩]

So much pressure in the air 在空气中这么大的压力

[2Pac] [ 2Pac的]

Man.. 男人..

[girl] [女孩]

And I can't get away 我无法自拔

[2Pac] [ 2Pac的]

Course you can get away 当然,你可以逃脱

[girl] [女孩]

I'm not happy here 我不开心在这里

[2Pac] [ 2Pac的]

If you really wanted to get away 如果你真的想脱身

you could get away 你可以逃脱

   

[Outro: 2Pac] [尾奏: 2Pac的]

   

You ain't got to go through all this drama and this stress 你是不是一定要经历这一切戏剧与此压力

with this old half a man, yaknowhatI'msayin? 这种半老男人, yaknowhatImsayin ?

I ain't tryin to put you in a position 我是不是试着让你在一个位置

where you gotta give up your lifestyle for everything 你得放弃你的生活的一切地方

you need but now.. he ain't even takin care of you 你需要的,但现在..他甚至没有羚牛照顾你

He beatin on you and shit; look how you look 他beatin你和狗屎;看你怎么看

She motherfuckin wanna be with that nigga, yaknowhatI'msayin? 她他妈的想和那个黑鬼, yaknowhatImsayin ?

Shake that sucker to the left 动摇的吸盘向左

Let me show you what this life is really about 让我告诉你这是什么生活的真谛在于

YaknowhatI'msayin? You need to be on first class YaknowhatImsayin ?你需要在第一级

Need to be goin to Hawaii, seein the world 需要被布莱恩到夏威夷, seein世界

Seein what this world got to offer you Seein这是什么世界了,为您提供

Not goin to, yaknowhatI'msayin? 不是布莱恩, yaknowhatImsayin ?

The emergency room, gettin stitches 在急诊室,刚开针

cause this nigga done got jealous 造成这个黑鬼做了嫉妒

Don't cry, it's all good 不要哭了,这一切都很好

   

[girl] [女孩]

Can you take me from here? 你可以从这里带我?

[2Pac] [ 2Pac的]

Shake that man, get away 动摇的人,跑不掉

[girl] [女孩]

Can you take me from here? 你可以从这里带我?

I'ahhhhhm unhappy here Iahhhhhm这里不开心

And I need you to show me love 我需要你给我的爱

Because it's so much pressure now 因为它是如此大的压力,现在

And I neeeeed to get awayyyheyyyeahhh 我neeeeed得到awayyyheyyyeahhh

歌词 Can U Get Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can-u-get-away/

歌词 Can U Get Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tupac Amaru Shakur, Frankie Beverly

版权/Copyright:

Amazement Music, Universal Music Corp.