英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can I Buy You A Drink" 的中英对照歌词与中文翻译

Can I Buy You A Drink

我可以请你喝一杯

歌词相关歌手:HOOBASTANK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Once two individuals walked in a room 一旦两个人在一个房间里走了

One looked at the other but he doesn't know what to do 其中一个看着对方,但他不知道该怎么办

He'd better figure out his plan so 他最好搞清楚他的计划,以便

If he succeeds, he'll get what he needs 如果他成功了,他会得到他所需要的

So he builds up the nerve to go 于是,他建立了神经去

And talk to the girl that he's been burning for 聊到他的被焚烧的女孩

And he says, with a slightly boyish grin 他说,略带孩子气的笑容

I know that this sounds weird, but you've just got to hear 我知道这听起来有些不可思议,但你刚刚听到

I've got this fantasy, just between you and me 我有这个幻想,只有你和我之间

Where we could spend the night and all of the day 在那里我们可以过夜,所有的日子

Doing all the things I just can't say 做所有的事情我不能说

And in my fantasy, your kiss is heavenly 而在我的幻想,你的吻是天上

So I try to figure out any possible way 因此,我试图找出任何可能的方式

To make my fantasy come true one day 让我梦想成真的一天

She politely denies his invitation 她礼貌地拒绝了他的邀请

Just then another one hits the floor 就在这时,另一个撒在地板上

One down and one to go 一跌一去

This time he must be smooth, or he'll be pulling root 这一次,他必须是光滑的,或者他会拉根

So he says please 因此,他说,请

Can I just buy you a drink and I'll show you 我可以请你喝一杯,我会告诉你

That I'll do anything for one kiss 那我就一个吻做任何事

But before let me tell you this 但在此之前,让我告诉你,这

歌词 Can I Buy You A Drink 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can-i-buy-you-a-drink/