英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cake" 的中英对照歌词与中文翻译

Cake

蛋糕

歌词相关歌手:B-52'S, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take a little, take a little nip, 取一点,取少许隙,

take a little sip, take a little more. 取少许一口,拿多一点。

Spread icing nice and thick between the layers. 传播结冰不错,厚厚的层与层之间。

Ooh let it drip down the sides. Who cares. 哦让它滴落下来的两侧。谁在乎。

Done with the batter. 做的面糊。

   

I am watching it drip down the sides 我看着它往下淌两侧

(If you want a better batter better beat it harder.) (如果您想更深入的面糊好困难难不倒它。 )

I am watching it drip down the sides 我看着它往下淌两侧

I said according to my recipe, you put it on a slow bake 我说,根据我的食谱,你把它放在一个缓慢烘烤

According to my recipe, you put it on a slow bake. 据我的食谱,你把它放在一个缓慢的烘烤。

   

I am watching it drip down the sides 我看着它往下淌两侧

(If you want a better batter better beat it harder.) (如果您想更深入的面糊好困难难不倒它。 )

I am watching it drip down the sides 我看着它往下淌两侧

I said according to my recipe, you put it on a slow bake 我说,根据我的食谱,你把它放在一个缓慢烘烤

(Takes a long time for it to rise) (需要很长的时间,它上升)

According to my recipe, you put it on a slow bake. 据我的食谱,你把它放在一个缓慢的烘烤。

(Let it drip right down the sides) (让它滴落下来右侧边)

According to my recipe 根据我的食谱

(Who cares) (谁在乎)

I can't wait to put the icing on the cake. 我等不及要把锦上添花。

I-I can't wait to put the icing on the cake. I - 我等不及要把锦上添花。

Caaaake. Caaaake 。

   

Hey, you know what I'd really like to do? 嘿,你知道我真的很喜欢做什么?

Say wha'? 说世界卫生大会“ ?

I feel like makin' a cake 我觉得金蛋糕

Ooh wah what kind of cake do you want? 哇哦,你想要什么样的蛋糕?

Umm, how about ... pineapple upside-down cake? 嗯,怎么样...菠萝倒蛋糕?

Maybe a chocolate devil's food cake. 也许巧克力魔鬼的食物蛋糕。

Wah, nothin' like a chocolate devil's food cake. 华,没什么像巧克力恶魔的食物蛋糕。

Ooh, how about an angel cake? 哦,怎么样一个天使蛋糕?

Umm, some cinnamon? 嗯,有肉桂?

Yea, sure. 是的,当然。

Sugar? 糖吗?

Yea, uh huh. I swear. 是啊,嗯。我发誓。

You got a pan the right size? 你有一个盘大小合适?

A pan? 的盘?

It says in this cookbook it takes a long time to rise. 它说,在这个食谱需要花费很长的时间上升。

I read that. Now, beware. 我读了。现在,要小心了。

Let's get this thing in the oven. 让我们这个东西的烤箱。

   

Take a little, take a little nip, 取一点,取少许隙,

take a little sip, take a little more. 取少许一口,拿多一点。

Spread icing nice and thick between the layers. 传播结冰不错,厚厚的层与层之间。

Ooh let it drip down the sides. Who cares. 哦让它滴落下来的两侧。谁在乎。

Done with the batter. 做的面糊。

   

I am watching it drip down the sides 我看着它往下淌两侧

(If you want a better batter better beat it harder.) (如果您想更深入的面糊好困难难不倒它。 )

I am watching it drip down the sides 我看着它往下淌两侧

I said according to my recipe, you put it on a slow bake 我说,根据我的食谱,你把它放在一个缓慢烘烤

According to my recipe, you put it on a slow bake. 据我的食谱,你把它放在一个缓慢的烘烤。

   

Hah hah hah hah hah hah hah hah hah ... 哈哈哈哈哈哈哈哈哈...

I can't wait to put the icing on the cake. 我等不及要把锦上添花。

Hah hah hah hah hah hah hah hah hah ... 哈哈哈哈哈哈哈哈哈...

250 strokes to beat it, I just can't wait to eat it. 250招打败它,我只是不能等待吃。

歌词 Cake 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cake-3/