One for the paper 一为纸

two for the money 二为钱

   

You see this is what I like to call buyou music 你看，这就是我喜欢叫部优音乐

cause you better buy you a car 使您更好的给你买一辆车

you better buy you a phone 你最好给你买的手机

and you better buy you some where to stay 你最好买一些你在哪里停留

or I'mma walk right by you 或者我就要向右走，你所

   

I don't know whats going on baby 我不知道怎么回事宝宝

what the hell is going wrong baby 这到底是怎么了宝贝

used to take me to dinner 常带我去吃饭

used to take me shopping now you asking me for my paper 常带我逛街，现在你问我，我的论文

it's my money, it's my paper, boy my money 这是我的钱，这是我的论文，我的孩子钱

bet you never get another dime from me 敢打赌，你再也找不到一个毛钱从我

no, you can't use the phone baby 不，你不能使用手机的宝宝

think you need to get your own 想你需要让自己的

   

Was looking for a man to hold me down 一直在寻找一个人抓住我

but how'd I end up with you? 但你怎么我结束了吗？

yeah, baby, you 是啊，宝贝，你

and as hard as I try sometimes it gets hard paying all these bills 而硬如我尝试有时变得很难支付这些账单

the note on the car 上车的注意事项

so I don't need no broke broke boy tryna holla 所以我不需要任何tryna呼啦爆发破产男孩

so baby shut it up til you show me some dollars 所以宝贝关起来直到你告诉我一些美元

   

[Hook] [钩]

One for the paper 一为纸

two for the money 二为钱

brand new bags, new shoes yeah I want it 全新的包包，新鞋子是的，我想它

all my girls, fly girls getting money 我所有的女孩，女孩飞财路

all my girls, fly girls getting money 我所有的女孩，女孩飞财路

   

One for the paper 一为纸

two for the money 二为钱

nails did, hair did 钉子做了，做了头发

gap yeah I want it 差距是的，我想它

   

One for the paper 一为纸

two for the money 二为钱

all my girls, fly girls getting money 我所有的女孩，女孩飞财路

   

You want a ride or die chick baby 你想搭车或死亡的小鸡宝宝

but you ain't got a whip baby 但你是不是有鞭子宝贝

it ain't gon happen 它是不是坤发生

if you ain't got shit you need a walk or die chick baby 如果你没有得到狗屎你需要步行或死亡的小鸡宝宝

yeah yeah that's funny 是啊是啊，这很有趣

don't look my way if you ain't got that money 不看我的方式，如果你没有得到钱

and I ain't making nothing to eat baby 我是不是做什么给宝宝吃

I think it's time you treat baby 我觉得现在是时候把你的宝宝

   

Was looking for a man to hold me down 一直在寻找一个人抓住我

but how'd I end up with you? 但你怎么我结束了吗？

yeah, baby, you 是啊，宝贝，你

and as hard as I try sometimes it gets hard paying all these bills 而硬如我尝试有时变得很难支付这些账单

the note on the car 上车的注意事项

so I don't need no broke broke boy tryna holla 所以我不需要任何tryna呼啦爆发破产男孩

so baby shut it up til you show me some dollars 所以宝贝关起来直到你告诉我一些美元

   

[Hook] [钩]

   

[J. Cole] [ J。科尔]

I see ya, it's hard not to see ya 我看到你，就很难不再见

face like Aaliyah plus a college degree-ah 脸像艾莉亚加上一个大学学位啊

climbing up the ladder at that full time job 爬上梯子的全职工作

how the hell you end up with a full time slob 如何地狱你结束了一个全职懒虫

I mean you been a ride a die for him 我的意思是，你是一个骑为他而死

paid for the dinner and the movie and the popcorn 支付的晚餐，电影和爆米花

how you figure it's gon last, he just sit up on his ass 怎么算起来的最后坤，他只是坐在了他的屁股

and play that damn x-box that you cop for him 玩那个该死的X-box游戏机，你警察对他

buyou, buyou, how much to try you 部优，部优，多少你试试

ain't saying you for sale but baby lets be for real 是不是说你出售，但让宝宝成为真正的

buyou, buyou, shit that I can buy you 部优，部优，狗屎，我可以给你买

these niggas all the same, either Ken or Ryu 这些黑鬼们都是一样的，无论是肯和龙

stringing you along allow me to untie you 沿着穿线你让我解开你

vitamin D supply you 维生素D供给你

let them little boys walk by you 让他们的小男孩走了你

they fronting cause they broke 他们面向的原因，他们分手

but the numbers don't lie 但数字不会说谎

if they swear they so fly tell me why they never fly you 如果他们发誓，他们就这样飞告诉我，为什么他们从来没有飞到你

   

[Hook] [钩]

   

Get ya own (getting money) 获得亚拥有（财路）

get ya own (getting money) 获得亚拥有（财路）

get ya own (getting money) 获得亚拥有（财路）

I don't need no broke broke boy tryna holla 我不需要任何tryna呼啦爆发破产男孩

   

Get ya own (getting money) 获得亚拥有（财路）

get ya own (getting money) 获得亚拥有（财路）

get ya own (getting money) 获得亚拥有（财路）

I don't need no broke broke boy tryna holla, holla, holla... 我不需要任何tryna呼啦，呼啦，呼啦爆发打破了孩子......