Yesterday she thanked me 昨天，她向我表示感谢

For oilin' that front door 对于oilin “的大门

This morning when she wakes 今天早上，当她醒来

She won't be thankful anymore 她不会再感谢

She'll never know how much I cared 她永远也不会知道我有多么在乎

Just that I couldn't stay 只是，我不能留

And I'll never know the reason 我永远不会知道原因

Why I always run away 为什么我总是离家出走

Burning bridges one by one 过河拆桥一个接一个

What I'm doin' can't be undone 什么我上来的无法复原

And I'm always hoping someday 而我总是希望有一天

I'm gonna stop this runnin' around 我要阻止这种飞奔左右

But every time the chance comes up 但每一次的机会来了

Another bridge goes down 另一座桥出现故障

Last night we talked of old times 昨天晚上我们谈了旧时代

Families and home towns 家庭和家乡

Whe wondered if we'd both agree WHE想知道，如果我们就都同意

On where we'd settle down 在这里，我们会重整旗鼓

And I told her that we'd cross that bridge 我告诉她，我们会船到桥头

Whenever it arrived 当它到达

Now through the flames I see her 现在通过火焰我看她

Standin' on the other side 在另一侧站在

Burning bridges one by one 过河拆桥一个接一个

What I'm doin' can't be undone 什么我上来的无法复原

And I'm always hoping someday 而我总是希望有一天

I'm gonna stop this runnin' around 我要阻止这种飞奔左右

But every time the chance comes up 但每一次的机会来了

Another bridge goes down 另一座桥出现故障

Like ashes on the water 就像在水面上的灰烬

I drift away in sorrow 我悲伤渐行渐远

Knowing that the day 知道这一天

My lesson's finally learned 我的教训是终于学会

I'll be standing at a river 我会站在河边

Staring out across tomorrow 凝视着对面的明天

And the bridge I need to get there 和桥，我需要到那里

Will be a bridge that I have burned 将是我烧的桥梁

Burning bridges one by one 过河拆桥一个接一个

What I'm doin' can't be undone 什么我上来的无法复原

And I'm always hoping someday 而我总是希望有一天

I'm gonna stop this runnin' around 我要阻止这种飞奔左右

But every time the chance comes up 但每一次的机会来了

Another bridge goes down 另一座桥出现故障

Another bridge goes down 另一座桥出现故障