英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Burnin' Down The Spark" 的中英对照歌词与中文翻译

Burnin' Down The Spark

燃尽的潜星火

歌词相关歌手:NANCY SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Standin in the crowds Standin在人群中

Lost out in the street 在街上丢了

Loving the chaos 爱乱

With my heart down at my feet 随着我的心脏在我的脚下下降

   

Taking every step like it's my (very) last 走的每一步就像是我的(非常)去年

Looking round the corners 环顾四周边角

Searching through the glass 通过玻璃在搜索

For a glimpse of you 对于你的一瞥

Eyes of shining blue 闪耀着蓝色的眼睛

All these memories of you come to haunt me 所有这些记忆你来缠着我

They come to haunt me 他们来缠着我

   

Taste the stinging rain 品尝刺痛雨

Falling on my tongue 落在我的舌头

Hanging on your words 挂在你的话

Cherish every one 珍惜每一位

Can't bring you back no matter what I say 不能把你带回来,不管我说什么

Driving in my car just to drive away 车子开到我的车刚刚开走

Hear the tires spin 听到轮胎旋

Round and round again 团团再次

All these memories still come to haunt me 所有这些记忆仍然会困扰我

They come to haunt me 他们来缠着我

   

The city sleepin' cross the river 全市睡过河

I'm up alone burning down the spark 我独自烧毁的火花

Well I wonder where you are tonight 嗯,我不知道你在哪里,今晚

And how far are you drifted out there, out there in the dark 有多远,你在黑暗中飘摆在那里,在那里

   

Wind at my window 风在我的窗

Rattling my doors 霍霍我的门

Pounding on my heart 重重的摔在我的心脏

Like it's never done before 就像它之前从未做过

Still I wonder if it could be these memories 不过我不知道这可能是这些记忆

No matter how I try (they) never let me be 无论我如何努力(它们)从来没有让我

Always find a way 总能找到一种方法

Calling out your name 呼唤你的名字

All these memories of you stay and haunt me 所有这些对你的记忆留下来缠着我

Mmh come to haunt me MMH来缠着我

Mmh they still haunt me MMH他们仍然困扰着我

Oh they come and haunt me 哦,他们来缠着我

歌词 Burnin' Down The Spark 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/burnin_-down-the-spark/