英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ain't No Easy Way" 的中英对照歌词与中文翻译

Ain't No Easy Way

是不是没有简单的方法

歌词相关歌手:NANCY SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ohhh 噢噢噢

   

We started out as the greatest romance of the twentieth century 我们开始了作为二十世纪最伟大的浪漫

But that burning love that I once felt, well, it’s ancient history 但是,燃烧的爱,我曾经觉得,嗯,这是古老的历史

He used to really do something to me 他用真正做一些事,我

But somewhere, something went wrong 但是,什么地方,什么地方出了错

(Something went wrong) (有什么地方出了错)

   

Lord, it’s hard to tell your lover that the love you once had is gone 主啊,这是很难说你的爱人,你曾经有过的爱走了

Well, I searched the words of wise men 好吧,我搜索了智者的话

(Well, I searched the words of wise men) (好吧,我搜索了智者的话)

Put my ear to the ground 把我的耳朵贴在地面

(Put my ear to the ground) (把我的耳朵在地上)

But there ain’t no easy way to let your lover down 但也不是没有简单的方法来让你的爱人下来

(There ain't no easy way to let your lover down) (天下没有简单的方法来让你的爱人下)

No, there ain’t no easy way to let your lover down 没有,没有没有简单的方法,让你的爱人下来

(Ain't no easy way to let your lover down) (是不是没有简单的方法来让你的爱人下)

Ain’t no easy way to let your lover down 是不是没有简单的方法来让你的爱人下降

   

You know we started out like a house on fire 你知道,我们开始像打得火热

But the fire soon burned itself out and now all that’s left in the smoldering ashes is misery and doubt 但火很快就烧了自己,现在所有剩下的冒烟的灰烬是痛苦和疑问

(Misery and doubt) (痛苦和疑问)

   

All along I’ve been telling him that he is the only one 一直以来,我一直告诉他,他是唯一一个

(The only one) (唯一一个)

How do I tell him that what I felt, well, it’s all over and done? 我该如何告诉他我的感受,那么,这一切都完结了?

Over and done 完结了

Well, I searched the words of wise men 好吧,我搜索了智者的话

(I searched the words of wise men) (我搜索了智者的话)

I put my ear to the ground 我把我的耳朵贴在地面

(I put my ear to the ground) (我把我的耳朵在地上)

   

But there ain’t no easy way to let your lover down 但也不是没有简单的方法来让你的爱人下来

But there ain’t no easy way to let your lover down 但也不是没有简单的方法来让你的爱人下来

No, there ain’t no easy way to let your lover down 没有,没有没有简单的方法,让你的爱人下来

No, there ain’t no easy way to let your lover down 没有,没有没有简单的方法,让你的爱人下来

   

Sock it to me 这袜子我

Owwww Owwww

Oh yeah 哦耶

   

I was so sure that I found it this time 我很肯定,我发现这一次

He was going to give me his name 他要给我他的名字

   

Ohhh, but in the morning when we’re making love, baby 噢噢噢,但在早晨,当我们做爱,宝贝

It just don’t feel the same 它只是感觉不一样

He was quite a lover when we started 他是相当的情人,当我们开始

A regular Romeo 定期罗密欧

(A regular Romeo) (定期罗密欧)

   

Lord, I wish there was an easy way 主啊,我希望有一个简单的方法

Lord, I wish there was an easy way 主啊,我希望有一个简单的方法

But one of us has got to go 但我们中的一个得到了去

   

Well, I searched the words of wise men 好吧,我搜索了智者的话

Well, I searched the words of wise men 好吧,我搜索了智者的话

(Well I searched the words of wise men) (好吧,我找遍了智者的话)

Put my ear to the ground 把我的耳朵贴在地面

Put my ear to the ground 把我的耳朵贴在地面

But, there ain’t no easy way to let your lover down 但是,没有任何简单的方法,让你的爱人下降

But, there ain’t no easy way to let your lover down 但是,没有任何简单的方法,让你的爱人下降

No, there ain’t no easy way to let your lover down 没有,没有没有简单的方法,让你的爱人下来

No, there ain’t no easy way to let your lover down 没有,没有没有简单的方法,让你的爱人下来

   

No, no, no, no 不,不,不,不

There ain’t no easy way to let your lover down 不过是没有简单的方法来让你的爱人下降

I said there ain’t no easy way to let your lover down 我说没有没有简单的方法,让你的爱人下来

   

Got to get your 必须让你的

Ain’t no easy way to let your lover down 是不是没有简单的方法来让你的爱人下降

Ain’t no easy way to let your mama to let you down 是不是没有简单的方法来让你妈妈让你失望

I said baby 我说宝贝

   

Ain’t no easy way to let your lover down 是不是没有简单的方法来让你的爱人下降

Ain’t no easy way to let your lover down 是不是没有简单的方法来让你的爱人下降

Let me tell ya that there ain’t no easy way to let your lover down 让我告诉你,有没有没有简单的方法,让你的爱人下降

No, there ain’t no easy way to let your lover down 没有,没有没有简单的方法,让你的爱人下来

There ain’t no easy way to let your lover down 不过是没有简单的方法来让你的爱人下降

Aha 啊哈

Ain’t no easy way to let you down 是不是没有简单的方法来让你失望

歌词 Ain't No Easy Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ain_t-no-easy-way/