There are murders that we must account for 有谋杀，我们必须考虑

Bloody deeds have been done in my name 血淋淋的事迹已经在我名下已经完成

Criminal acts we must pay for 我们一定要为犯罪行为

And our children will shoulder the blame 我们的孩子会承担责任

   

I'm a British subject, not proud of it 我是一个英国的主题，而不是以此为荣

While I carry the burden of shame [Repeat] 虽然我随身携带的耻辱的负担[重复]

   

As a nation we're following blindly 作为一个国家，我们盲从

No-one stops to question why 没有人停下来问为什么

Our money's supporting an army 我们的钱是配套的军队

And a boy in Soweto dies 而在索韦托一个男孩死亡

   

I'm a British subject, not proud of it 我是一个英国的主题，而不是以此为荣

While I carry the burden of shame [Repeat] 虽然我随身携带的耻辱的负担[重复]

   

Must we go on ignoring forever 我们必须继续无视永远

The cries of an African son 非洲的儿子的哭声

There's a soldier's hand on the trigger 有一个士兵的手放在扳机

But it's we who are pointing the gun 但它是我们谁是指着枪

   

I'm a British subject, not proud of it 我是一个英国的主题，而不是以此为荣

While I carry the burden of shame [Repeat] 虽然我随身携带的耻辱的负担[重复]