英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Brown Eyes" 的中英对照歌词与中文翻译

Brown Eyes

棕色眼睛

歌词相关歌手:DESTINY'S CHILD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Remember the first day when I saw your face 还记得第一天,当我看到你的脸

remember the first day when you smiled at me 还记得第一天的时候,你对我笑

you stepped to me and then you said to me 你踩我,然后你对我说

I was the woman you dreamed about 我是你梦想中的女人

remember the first day when you called my house 还记得第一天,当你来到我家

remember the first day when you took me out 还记得第一天的时候,你带我出去

we had butterflies although we tried to hide it 我们有蝴蝶虽然我们试图掩盖错误

and we both had a beautiful night 我们俩有一个美丽的夜晚

   

The way we held each others hand 在路上,我们手拉手

the way we talked the way we laughed 我们谈到我们笑了,一路上

it felt so good to find true love 这感觉真好找到真爱

I knew right then and there you were the one 那时我就知道有你是我的唯一

   

I know that he loves me cause he told me so 我知道他爱我,因为他这样告诉我

I know that he loves me cause his feelings show 我知道他爱我,因为他表现

when he stares at me you see he cares for me 当他凝视我,你看他在乎我

you see how he is so deep in love 你看他是如何在爱得那么深

I know that he loves me cause its obvious 我知道他爱我,因为其明显

I know that he loves me cause it's me he trusts 我知道他爱我,因为这是我信任他

and he's missing me if he's not kissing me 他的失踪我,如果他没有吻我

and when he looks at me his brown eyes tell his soul 当他看着我,他棕色的眼睛告诉他的灵魂

   

Remember the first day, the first day we kissed 还记得第一天,我们亲吻的第一天

remember the first day we had an argument 还记得第一天,我们起了争执

we apologized and then we compromised 我们道了歉,然后我们妥协

and we haven't argued since 我们并没有因为争论

remember the first day we stopped playing games 请记住,我们停止了玩游戏的第一天

remember the first day you fell in love with me 记得你爱上了我的第一天

it felt so good for you to say those words 感觉这么好你说的那些话

cause I felt the same way too 因为我有同样的感觉太

   

The way we held each others hand 在路上,我们手拉手

the way we talked the way we laughed 我们谈到我们笑了,一路上

it felt so good to fall in love 这感觉真好谈恋爱

and I knew right then and there you were the one 而那时我就知道有你是我的唯一

 

I know that he loves me cause he told me so 我知道他爱我,因为他这样告诉我

I know that he loves me cause his feelings show 我知道他爱我,因为他表现

when he stares at me you see he cares for me 当他凝视我,你看他在乎我

you see how he is so deep in love 你看他是如何在爱得那么深

I know that he loves me cause its obvious 我知道他爱我,因为其明显

I know that he loves me cause it's me he trusts 我知道他爱我,因为这是我信任他

and he's missing me if he's not kissing me 他的失踪我,如果他没有吻我

and when he looks at me his brown eyes tell his soul 当他看着我,他棕色的眼睛告诉他的灵魂

   

i'm so happy so happy that you're in my life 我好开心好开心,你是我的生命

and baby now that you're a part of me 现在宝贝,你是我的一部分

you showed me 你给我看

showed me the true meaning of love 给我爱的真谛

and i know he loves me 我知道他爱我

   

I know that he loves me cause he told me so 我知道他爱我,因为他这样告诉我

I know that he loves me cause his feelings show 我知道他爱我,因为他表现

when he stares at me you see he cares for me 当他凝视我,你看他在乎我

you see how he is so deep in love 你看他是如何在爱得那么深

I know that he loves me cause its obvious 我知道他爱我,因为其明显

I know that he loves me cause it's me he trusts 我知道他爱我,因为这是我信任他

and he's missing me if he's not kissing me 他的失踪我,如果他没有吻我

and when he looks at me his brown eyes tell his soul 当他看着我,他棕色的眼睛告诉他的灵魂

   

He looks at me and his brown eyes tell his soul 他看着我,他褐色的眼睛告诉他的灵魂

歌词 Brown Eyes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/brown-eyes-8/

歌词 Brown Eyes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Beyonce Knowles, Walter Afanasieff

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Beyonce Publishing, Wallyworld Music