英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Apple Pie A La Mode" 的中英对照歌词与中文翻译

Apple Pie A La Mode

苹果馅饼腊模

歌词相关歌手:DESTINY'S CHILD

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Kelly:] Beyonce [凯利: ]碧昂丝

[B:] What? [B : ]什么?

[K:] Michelle [K : ]米歇尔

[M:] What? [M : ]什么?

[K:] Look [K : ]你看

[B&M:] Where? [ B&M :]在哪里?

[K:] Hold up don't turn your head. Just slowly turn your head [K : ]托起不要把你的头。只是慢慢的把你的头

[B:] oh yes [B : ]哦,是的

[M:] oh [M : ]哦

[B:] Girl... [B : ]女孩...

[M:] He's definitly fine [M : ]他definitly罚款

[K:] That's right [K : ]这是正确的

   

He walks in the club with love in his eyes 他走在俱乐部的爱在他的眼中

As he steps flock, flockin females by his side 随着他的步骤羊群, flockin女性在他身边

Lookin scrumptious, even though he ain't tryin' 看着美味的,即使他不试着

The finest thang that you ever did see 你永远也看最好的胜

The sexy creation had his hat tilted to the side 性感创作了他的帽子倾斜到一边

Starin at me, had my nostrils open wide 盯着我,有我的鼻孔大开

Can't even vocalize what I visualize and my body paralyzed 甚至不能发声了我想象,我的身体瘫痪

As he smiled at me I said: 当他微笑着看着我,我说:

Hey boy would you enjoy sittin' next to me in your corduroys? 嘿,小子,你会在你的灯芯绒享受坐在我旁边?

I'm from Texas my girl is from Illinois 我来自得克萨斯州我的女孩是来自伊利诺伊州

Where you from, can I come visit you sometimes? 你来自哪里,我可以来拜访你有时会?

My oh my you seem like husband material 我的哦,我,你看起来像丈夫的材料

Caught in your cheerial 夹在您的cheerial

Are you married cause you're very very exordinary, kinda scary 你结婚了,因为你是非常非常exordinary ,还挺吓人

I want your name in my vocabulary 我想在我的词汇你的名字

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

Lullaby love 爱的摇篮曲

Where have you been all of my life? 你去哪儿了我所有的生活的?

Your chocolate covered, strawberry, apple pie a la mode 你的巧克力覆盖,草莓,苹果派一拉模式

   

Tell me your dreams and aspirations 告诉我你的梦想和愿望

What's your furture plans? 什么是你的未来编计划?

What's your motivations? 什么是你的动机是什么?

Boy I'm lovin how you so unpredictible, but I'm feelin you 男孩,我就喜欢你怎么这么unpredictible ,但我感觉你

Admirin’, you might check again Admirin “ ,你可能会再次检查

As I step say a prayer 正如我说的一步一拜

"You available?", so sensual “你可以? ” ,让肉感

lullaby love heartbreakable, so special, baby makeable 摇篮曲爱heartbreakable ,所以特别宝贝makeable

   

[Chorus] [合唱]

   

[Kelly Over Chrous] [凯利在Chrous ]

It’s all in the way you look at me (apple pie la mode) 这一切都在你看我的方式(苹果派拉模式)

I’m sure I’ll enjoy your company (apple pie la mode) 我相信我会喜欢你的公司(苹果派拉模式)

You’re turning me on with your modesty (apple pie la mode) 你在把我对你的谦虚(苹果派拉模式)

You have such a beautiful personality (apple pie la mode) 你有这么漂亮的个性(苹果派拉模式)

   

HEEEEE HEEEEE

   

[Beyonce] [碧昂丝]

So scrumptious love 所以美味的爱

Apple a la pie mode 苹果一拉饼模

歌词 Apple Pie A La Mode 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/apple-pie-a-la-mode/

歌词 Apple Pie A La Mode 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rob Fusari, Falonte Moore, Beyonce Knowles

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Beyonce Publishing, June Bug Alley Music