I looked up at the stars tonight, 我抬头看着星星今晚，

To see your face and to feel your presence now, 看到你的脸，现在感觉你的存在，

I need you here right now.. 我需要你在现在..

I came from a lonely place, 我来自一个偏僻的地方，

Windows strewn in my darkest hour now, Windows现在散落在我最黑暗的时刻，

I need you here right now, 我需要你在这里，现在，

I need you here, 我需要你在这里，

Cos you won't leave me lonely, 因为你不会离开我的寂寞，

Cos I can't go on, 因为我不能去，

You won't leave me broken, 你不会离开我坏了，

In a world that's not my home, 在当今世界，这不是我的家，

   

Cos I'll be gone, 因为我将离去，

Until forever, 直到永远，

I'll be home, 我将回家，

Goodbye my broken Sunday. 再见了我破碎的星期天。

   

One love and one escape, 一个爱，一个逃跑，

To another place where the pain and fear fade out, 到另一个地方，痛苦和恐惧淡出，

I need you here right now, 我需要你在这里，现在，

I need you here cos you won't leave me lonely, 我需要你在这里，因为你不会离开我的寂寞，

Cos I can't go on, 因为我不能去，

You won't leave me broken, 你不会离开我坏了，

In a world that's not my home, 在当今世界，这不是我的家，

   

Cos I'll be gone, 因为我将离去，

Until forever.. 直到永远...

I'll be home, until my name is etched in stone, 我将回家，直到我的名字刻在石头上，

Oh, and we will never be alone, 哦，我们永远不会孤单，

Goodbye my broken Sunday. 再见了我破碎的星期天。

   

You won't leave me lonely, 你不会离开我寂寞，

Cos I can't go on, 因为我不能去，

You won't leave me broken, 你不会离开我坏了，

In a world that's not my home. 在当今世界，这不是我的家。

   

Cos I'll be gone, 因为我将离去，

Until forever.. 直到永远...

I'll be home, 我将回家，

Until my name is etched in stone, 直到我的名字被刻在石头上，

Oh, 哦，

And we will never be alone, 我们将永远不会孤独，

Goodbye my broken Sunday. 再见了我破碎的星期天。