Hmmm... 嗯...

Can you fix this? 你能解决这个问题吗？

Hmmm... 嗯...

   

[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

There's been a accident. 还有的是一个意外。

Please call 911. 请拨打911 。

I need a ambulance. 我需要一辆救护车。

It's been a hit and run. 这是一个肇事逃逸。

I can't think right. 我想不出合适的。

I can't see straight. 我不能看直了。

Ain't got no appetite. 没有妈妈的胃口。

Been having chest pain. 一直有胸部疼痛。

May need some therapy. 可能需要一些治疗。

Because of all the pain. 由于所有的痛苦。

Some type of remedy. 某些类型的补救措施。

I'll take three times a day. 我要一天三次。

May need some surgery. 可能需要一些手术。

Some type of intervention. 有些类型的干预。

Are you a love doctor? 你是爱情医生？

Are you a heart physician? 你是一个心脏医生？

   

[Chorus:] [合唱： ]

Can you fix this broken heart of mine? (Can you, this) 你能解决这个破碎的心脏我的？ （你能，这一点）

Can you take all the pieces, make it stop bleeding? (Can you) 你可以把所有的碎片，使其停止出血？ （你能）

So I can sleep at night? 这样我就可以在晚上睡觉吗？

Oh, can you fix this broken heart of mine? (Oh, can you fix this) 哦，你可以解决这个破碎的心脏我的？ （呵呵，你能解决这个问题）

Can you take what is left of it? (Ohhh) 你可以把剩下什么呢？ （噢噢噢）

Give me some medicine. 给我一些药。

Make everything all right. 让一切都没事了。

Ohhhh... 天上...

   

[Verse 2:] [诗2： ]

Can you prescribe a song? 你可以开一首歌？

Recommend a DVD. 推荐一台DVD 。

Should I get a box of chocolates or vanilla ice cream? 我应该得到一盒巧克力或香草冰淇淋吗？

Take away my symptoms of crying and my sleepless nights. 带走我的哭泣症状和我的不眠之夜。

(Though sometimes I feel like dying) （虽然有时候我觉得自己像垂死）

Especially inside. 尤其是里面。

(Please) （请）

Don't think I'm crazy. 别以为我疯了。

(No) （否）

Please don't think I'm tripping. 请不要以为我绊倒。

(No) （否）

You are my last resort. 你是我最后的选择。

That's why I paid you a visit. 这就是为什么我付你一游。

(I swear) （我发誓）

Mister fix it this my last question. 老总修复这个我最后一个问题。

(If you are a love doctor) （如果你是一个爱的医生）

Can I get some attention? 我可以得到一些关注？

   

[Chorus:] [合唱： ]

Can you fix this broken heart of mine? (Can you fix this broken heart of mine?) 你能解决这个破碎的心脏我的？ （你能解决这个破碎的心脏我的？ ）

Can you take all the pieces, make it stop bleeding? 你可以把所有的碎片，使其停止出血？

So I can sleep at night? (Ohhh) 这样我就可以在晚上睡觉吗？ （噢噢噢）

Oh, can you fix this broken heart of mine? (So can you fix this, ohhh) 哦，你可以解决这个破碎的心脏我的？ （所以你能解决这个问题，哦~~ ）

Can you take what is left of it? (Take what's left of it) 你可以把剩下什么呢？ （以还剩下什么呢）

Give me some medicine. 给我一些药。

Make everything all right. (Ohhh) 让一切都没事了。 （噢噢噢）

   

[Bridge:] [桥： ]

Oh love, my heart says that you keep failing me. (My heart, hmmm...) 噢，爱，我的心脏说，你让我的失败。 （我的心脏，嗯... ）

And my heart says I can't let love keep getting the best of me. (Can't let love, ohhhh) 而我的心脏说，我不能让爱情不断得到最好的我。 （不能让爱，没有人像）

   

Oh love, my heart says that you keep failing me. (Oh love, my heart, it says that you keep failing me) 噢，爱，我的心脏说，你让我的失败。 （噢，爱，我的心脏，它说，你一直没有我）

And I'm desperate for medicine. 而我绝望的药。

Can't let you get the best of me. 不能让你得到最好的我。

So... 所以...

   

[Chorus:] [合唱： ]

Can you fix this broken heart of mine? (Can you fix this broken heart of mine, yeah) 你能解决这个破碎的心脏我的？ （你能解决这个破碎的心脏我的，是啊）

Can you take all the pieces, make it stop bleeding? (Make it stop) 你可以把所有的碎片，使其停止出血？ （使之停止）

So I can sleep at night? (Whoa) 这样我就可以在晚上睡觉吗？ （哇）

Oh, can you fix this broken heart of mine? (Can you fix this broken heart of mine) 哦，你可以解决这个破碎的心脏我的？ （你能解决这个破碎的心脏雷）

Can you take what is left of it? (Take what is left of it) 你可以把剩下什么呢？ （拿剩下什么呢）

Give me some medicine. 给我一些药。

Make everything all right. 让一切都没事了。

   

Is there anybody out there who knows what I'm going through? 有没有人在那里谁知道我经历？

(Can you fix it?) （你能解决这个问题？ ）

Is there anybody out there, ohhh? 有没有人在那里， Phoebe：哦？

(Can you fix it?) （你能解决这个问题？ ）

(Can, can, can you fix it) （可以，可以，你能解决这个问题）

Is there anybody out there? 有没有人在那里？

(Can you fix it?) （你能解决这个问题？ ）

(Can you fix it?) （你能解决这个问题？ ）

Woah... 哇...

(Can, can, can you fix it?) （可以，可以，你能解决这个问题？ ）

Can you fix this broken heart, broken heart? 你能解决这个破碎的心脏，心脏坏了？

I got this ice box where my heart used to be. 我得到这个冰盒在我的心脏曾经是。

Woah, yeah yeah, 哇，是啊是啊，

Oh... yeah yeah 哦...是啊是啊

Oh... yeah yeah 哦...是啊是啊

Woo... 呜...