英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jus Like That" 的中英对照歌词与中文翻译

Jus Like That

绝对像那样

歌词相关歌手:LIL' MO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

You been here many times before 之前,你一直在这里多次

Thinkin should u stay or should u walk right out the door (but I'm afraid to leave) 想着要你呆在还是应该ü径直出了门(但我怕离开)

How many times does it really take 多少次,真的很需要

For him to treat you bad and take his love away 对于他对待你不好,把他的爱带走

Now he's tellin me he wants to leave 现在,他在告诉我他要离开

What is there to think 还有什么可想

   

[Chorus:] [合唱: ]

Girl let him leave 女孩让他离开

What is there to think about 还有什么可想

Do u kno what this mean? 不要ü硝酸钾是什么意思?

You can get your life back 你可以让你的生活恢复

You can get your joy back 你可以让你的快乐回来

You can turn your life around 你可以改变你的生活

Because he wasn't good for you 因为他对你不好

Just Like that (Just like that let him leave) 就这样(就这样让他离开)

Just Like that (just let him go and move on) 就这样(只是让他去,继续前进)

Just Like that (cause you deserve better girl, you deserve better) 就这样(因为你值得更好的女孩子,你值得拥有更好)

   

[Verse 2:] [诗2: ]

What should I do when he calls my phone (let the machine say that your not at home) 我应该当他叫我的手机(让机器说你不在家),我做的

And what about those nights when I'm all alone (girl it won't be the first time, u can make it) 又是怎么回事那些夜晚,我独自一人(女生也不会是第一次,U可以把它)

See I gave up everything I have, whoo-whooooooo, I was there when no one else was there for him 见我放弃了我的一切,喔, whooooooo ,我在那里的时候没有人在那里为他

Now he telllin me he wants to leaveeeeeeee, what should I do? 现在他telllin我他要leaveeeeeeee ,我该怎么办?

   

[Chorus:] [合唱: ]

Girl let him leave 女孩让他离开

What is there to think about 还有什么可想

Do u kno what this mean? 不要ü硝酸钾是什么意思?

You can get your life back 你可以让你的生活恢复

You can get your joy back 你可以让你的快乐回来

You can turn your life around 你可以改变你的生活

Because he wasn't good for you 因为他对你不好

Just Like that (You can leave up out the door and) 就这样, (你可以离开了出了门, )

Just Like that (You ain't gotta see him anymore and) 就这样, (你是不是要看到他了和)

Just Like that (ooooh you derserve better, you, you, you, you, you deserve better) 就这样( OOOOH你derserve更好的,你,你,你,你,你值得更好)

   

[Bridge:] [桥: ]

It's time to let your hair down 现在是时候让你的头发了

And have you some fun 和你有一番情趣

No more givin all of me to just any one 没有更多的得到安宁我的一切只是任何一个

All a brother did was take you for granted and bring my soul down 所有的兄弟都走了,你是理所当然的,把我的灵魂下降

You deserve better cause your all of that girl 你值得拥有更好的事业你所有的女孩

You deserve more, more than you ever know 你应该得到更多,更比你知道的

So hold your head up, it's your time to win, girl let him go 所以,昂起你的头,这是你的时间来赢得,女孩让他走

   

[Chorus:] [合唱: ]

Girl let him leave (he ain't all that) 女孩让他离开(他是不是所有的)

What is there to think about 还有什么可想

Do u know what this means 难道你知道这意味着什么

You can get your life back 你可以让你的生活恢复

You can get your joy back 你可以让你的快乐回来

You can turn your life around (yea, yeaaaaa) 你可以改变你的生活(是啊, yeaaaaa )

   

So it's Just Like that (I ain't gotta worry about you coming home late) 所以,这就像说(我是不是你回家晚得省心)

Just Like that (I ain't even gotta make your stupid plate) 就这样(我是不是连得让你笨板)

Just Like That (I don't have to smell them stinky feet, all up on meeeeeeeee) 就这样(我没有闻到他们臭脚,一切都取决于对meeeeeeeee )

   

Girl let him leave (let him leave) 女孩让他离开(让他离开)

What is there to think about (ain't nothing left to think about) 还有什么可想(是不是没有什么可以想想)

Tell me what you got (I got my life back, I got my money back, I got my joy back) 告诉我,你得到了什么(我有我的生活后,我得到了我的钱回来,我有我的快乐回)

I got it all back (I got my credit, my car, my house, my kids, everything even got my back my self-esteem) 我把它都回来了(我有我的功劳,我的车,我的房子,我的孩子,一切甚至得到了我的背我的自尊)

   

I won't look back (I won't look back) 我不会回头看(我不会回头)

Don't, don't, don't look back 不要,不要,不要回头

I won't look back (I won't look back) 我不会回头看(我不会回头)

Don't look back 不回头

Let him leave, ain't nothing left to think about 让他离开,是不是什么都没有留下思考

歌词 Jus Like That 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jus-like-that/