英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Broken Angel" 的中英对照歌词与中文翻译

Broken Angel

残破的天使

歌词相关歌手:BOYCE AVENUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You showed him all the best of you 你告诉他一切最好的你

But I'm afraid your best 但我怕你最好的

Wasn't good enough 还不够好

And know he never wanted you 并知道他从来没有想你

At least not the way 至少不是办法

You wanted yourself to be loved 你想自己被人爱

And you feel like you were a mistake 而你觉得你是个错误

He's not worth all those tears that won't go away 他不值得那些眼泪是不会消失

   

I wish you could see that 我希望你能看到,

Still you try to impress him 还是你试图打动他

But he never will listen 但他从未听会

   

Oh broken angel 哦,坏了的天使

Were you sad when he crushed all your dreams 是你的话,当他粉碎所有的梦想难过

Oh broken angel 哦,坏了的天使

Inside you're dying 'cause you can't believe 里面你死,因为你不能相信

   

And now you've grown up 现在你已经长大了

With this notion that you were to blame 有了这个概念,你要怪

And you seem so strong sometimes 你似乎如此强烈,有时

But I know that you still feel the same 但我知道,你还是有同样的感觉

As that little girl who shined like an angel 至于谁照就像一个天使的小女孩

Even after his lazy heart put you through hell 即使在他的懒惰心脏让你通过地狱

   

I wish you could see that 我希望你能看到,

Still you try to impress him 还是你试图打动他

But he never will listen 但他从未听会

   

Oh broken angel 哦,坏了的天使

Were you sad when he crushed all your dreams? 是你的话,当他粉碎所有的梦想伤心?

Oh broken angel 哦,坏了的天使

Inside you're dying 'cause you can't believe 里面你死,因为你不能相信

He would leave you alone 他会离开你独自一

And leave you so cold 离开你如此冷漠

When you were his daughter 如果你是他的女儿

But the blood in your veins 不过,血管中的血液

As you carry his name 当你随身携带自己的名字

Turns thinner than water 比原来薄水

You're just a broken angel 你只是一个破碎的天使

   

And I promise that it's not your fault 我保证,这不是你的错

It was never your fault 这是不是你的错

And I promise that it's not your fault 我保证,这不是你的错

It was never your fault... 这是不是你的错......

   

Oh broken angel 哦,坏了的天使

Were you sad when he crushed all your dreams? 是你的话,当他粉碎所有的梦想伤心?

Oh broken angel 哦,坏了的天使

Inside you're dying 'cause you can't believe 里面你死,因为你不能相信

He would leave you alone 他会离开你独自一

And leave you so cold 离开你如此冷漠

When you were his daughter 如果你是他的女儿

But the blood in your veins 不过,血管中的血液

As you carry his name 当你随身携带自己的名字

Turns thinner than water 比原来薄水

You're just a broken angel 你只是一个破碎的天使

   

And I promise that it's not your fault 我保证,这不是你的错

It was never your fault 这是不是你的错

And I promise that it's not your fault 我保证,这不是你的错

It was never your fault 这是不是你的错

歌词 Broken Angel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/broken-angel-2/