I'm trying to sleep, 我要睡觉了，

But this pain in my chest, 但这种疼痛在我的胸口，

It's keeping me awake, 它让我清醒，

And every breath I take, 而每一次呼吸我带，

Feels like it's my last, 感觉就像是我的最后一次，

I want to be fine, 我要被罚款，

I want to be sure, 我想可以肯定，

I want to be a lot of things, 我想了很多事情，

And none of them include you. 其中没有包括你。

   

I keep telling myself I'm not miserable, 我一直告诉自己，我不是惨了，

I keep telling myself I'm better off without you 我一直告诉自己，我更没有你

   

I believed that you meant everything you said, í相信你的意思是你说的一切，

Goodbye and thanks for the memories, 再见和感谢的回忆，

For the pain and lies 对于痛苦和谎言

Every time I had to cry, 每次我都得哭，

Goodbye and thanks for the memories. 再见和感谢的回忆。

   

I don't understand, 我不明白，

Because it doesn't make sense, 因为它没有任何意义，

The way you broke it off, 你的方式提出分手，

Took away my heart, 带走了我的心脏，

Took away all my friends, 带走了我所有的朋友，

I want to go out, 我想出去，

And get out of this house, 而走出这个家门，

But to begin again is gonna take more than I think I'd ever have to give. 但要重新开始比我想我会永远得给是要去承担更多。

   

I keep telling myself I'm not miserable, 我一直告诉自己，我不是惨了，

I keep telling myself I'm better off without you 我一直告诉自己，我更没有你

   

I believed that you meant everything you said, í相信你的意思是你说的一切，

Goodbye and thanks for the memories, 再见和感谢的回忆，

For the pain and lies 对于痛苦和谎言

Every time I had to cry, 每次我都得哭，

Goodbye and thanks for the memories. 再见和感谢的回忆。

   

I believe that I was so cleverly deceived, 我相信，我是如此巧妙地欺骗了，

By good looks, some charm, and a brilliant lie, 由外型美观，一些魅力，灿烂的谎言，

All the time that was spent being used I should have said, 所有这一切都花在使用我应该说的时候，

Goodbye and thanks for the memories. 再见和感谢的回忆。

   

I want to know why you're such an idiot, 我想知道你为什么这样一个白痴，

I want to know how you can even live with it, 我想知道你怎么能连住它，

I want to know why I should even give a damn, 我想知道我为什么要连给一个该死的，

About you missing me so terribly 关于你失踪了我这么可怕

   

I'm starting to sleep a little easier now, 我开始睡觉更容易一些，现在，

Now that I'm over this, 现在，我在此，

And I've made up my mind to never fall in love again, 我已经下定了决心永远不会再次坠入爱河，

With someone like you, someone so confused, 有你这样的人，你这么糊涂，

I just wish I would have realized that a long time before I had... 我只希望我会意识到，很长一段时间之前，我有...

   

I believed that you meant everything you said, í相信你的意思是你说的一切，

Goodbye and thanks for the memories, 再见和感谢的回忆，

For the pain and lies 对于痛苦和谎言

Every time I had to cry, 每次我都得哭，

Goodbye and thanks for the memories. 再见和感谢的回忆。

   

I believe that I was so cleverly deceived, 我相信，我是如此巧妙地欺骗了，

By good looks, some charm, and a brilliant lie, 由外型美观，一些魅力，灿烂的谎言，

All the time that was spent being used I should have said, 所有这一切都花在使用我应该说的时候，

Goodbye and thanks for the memories. 再见和感谢的回忆。

   

I believed that you meant everything you said, í相信你的意思是你说的一切，

Goodbye and thanks for the memories. 再见和感谢的回忆。