英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Breathe (Sha La La)" 的中英对照歌词与中文翻译

Breathe (Sha La La)

呼吸(莎啦啦)

歌词相关歌手:WRETCH 32

English lyrics 中文翻译对照歌词

3 bedroom house 3间卧室的房子

6 live inside it 6住在它里面

queuing up for the bathroom is a hype ting 排队的浴室是一个炒作婷

staring out the window 盯着窗外

all you see is rain and some little bit of lightning 你看到的是雨和闪电的一些点点

chillin in the ends to the police show up 在寒冷的两端向警方现身

if one makes a joke then they get shown up 如果一个让人笑话,然后他们得到了显示

round ere your friends are your family 圆埃雷你的朋友是你的家人

if ur dad aint around then the ends grows us 如果UR爸爸AINT然后左右两端美国增长

these are the times when you feel most neglected 这是时代的时候,你觉得最容易被忽视

our mum just sent you to the shop to get electric 我们的妈妈刚给你发来店里拿到电

and deep down you didnt wanna go, but if you ever let her know then you're livin on the road 而在内心深处你没有想要去的,但如果你让她知道那么你活着的道路上

and right now you're livin on the road, but its nice to know that you got the choice of going home 而现在你活着的道路上,但其很高兴知道你得到了回家的选择

its wierd cuz its busy in the pitch, but you still cant catch who's pissin in the lift 其怪异的Cuz繁忙的球场,但你仍然无法赶上谁是pissin在电梯

   

[Chorus:] [合唱: ]

(sha la la) I'm like just give it a rest man, I know best man please (莎啦啦)我喜欢只是给它一个休息的人,我知道最好的男人,请

(sha la la) police are still chattin, preachin I had it like please (莎啦啦)警方仍在廷, preachin我有它喜欢请

(sha la la) cuz all the words I'm hearin got my eardrums burning like please (莎啦啦)因为我所正倾听了我的耳膜烧灼样请的话

(sha la la) you got nothing good to say then just keep quiet and breathe (莎啦啦)你有没有什么好再说,然后保持沉默,呼吸

   

Livin paranoid that's what the game does Livin的偏执这是本场比赛做什么

sitting there talkin how the world is a game 坐在那里说话的世界是怎样的一个游戏

and how you scared of what change does 你怎么还害怕什么样的变化呢

why would we leave estate it made us 我们为什么要离开房地产它使我们

mum keeps saying I should go and get a job 妈妈一直说我应该去找到一份工作

so that's the reason that we dont get along 所以这是我们不相处的原因

saying she gonna send me to live with my dad 说她要去给我的生活和我的爸爸

everyone's an influence and they leading me on 每个人的的影响,他们带我上

but she dont understand that I'm my own man 但她不明白,我是我自己的男人

I can make me a grand or make her a gran 我可以让我盛大还是让她大

only thing changes is the number of the days 唯一的变化是天数

so with that selotape Imma stick to the plan 所以与selotape伊马坚持计划

cuz its the only way I know how to live 它的Cuz的唯一途径,我知道如何生活

and dont claim that you know how it is 并且不要求,你知道是怎么回事

cuz if you ever walk one mile in my shoes 的Cuz如果你走1英里在我的鞋

you be slippin in the ends like you need better grip 您可以在两端跌到像你需要更好的抓地力

   

[Chorus:] [合唱: ]

(sha la la) I'm like just give it a rest man, I'm know best man please (莎啦啦)我喜欢只是给它一个休息的人,我知道最好的男人,请

(sha la la) police are still chattin, preachin I had it like please (莎啦啦)警方仍在廷, preachin我有它喜欢请

(sha la la) cuz all the words I'm hearin got my eardrums burning like please (莎啦啦)因为我所正倾听了我的耳膜烧灼样请的话

(sha la la) you got nothing good to say then just keep quiet and breathe (莎啦啦)你有没有什么好再说,然后保持沉默,呼吸

(sha la la) (莎啦啦)

   

Growing up we were ever so skint 长大后,我们都曾经如此skint

that made it so hard tryin to be the fresh prince 这使得它这么难试着将新鲜王子

I stopped combing my hair on purpose 我停下来梳理我的头发故意的

just so my mom would make me get a fresh trim 只是让我妈会让我取得一个新的修剪

lookin in the mirror while I'm gettin out the chair 看着镜中的同时,我刚开了椅子

mumbling to myself "what the fuck you done here" 喃喃自语对自己说“你在这里做了他妈的”

but I didnt even say it cuz I know I gotta pay him 但我没有,甚至说因为我知道我必须付出他

cuz when you growing up I know nothing aint fair 的Cuz当你成长起来,我什么都不知道AINT公平

bodged trim, hoody up, trying to chat girls bodged修剪,连帽衫了,想聊天的女孩

she said I chatted up the rest of the world 她说我聊了世界其他地区

said I sent texts when I never had credit 说我发文章时,我从未有过的信用

the truth is that I done it on free voicemail 事实是,我对自由的语音做了

I aint saying that I never had a good life 我是不是说,我从未有过美好的生活

but every other night I had to watch brookside 但每一个晚上,我不得不看溪涧

the soaps are getting boring and its lonely at the bottom 肥皂越来越无聊和寂寞底部

one day I'm gonna make it out the hood life 有一天,我只是想让它出来的引擎盖生活

   

[Chorus:] [合唱: ]

(sha la la) I'm like just give it a rest man, I know best man please (莎啦啦)我喜欢只是给它一个休息的人,我知道最好的男人,请

(sha la la) police are still chattin, preachin I had it like please (莎啦啦)警方仍在廷, preachin我有它喜欢请

(sha la la) cuz all the words I'm hearin got my eardrums burning like please (莎啦啦)因为我所正倾听了我的耳膜烧灼样请的话

(sha la la) you got nothing good to say then just keep quiet and breathe (莎啦啦)你有没有什么好再说,然后保持沉默,呼吸

   

(sha la la) I'm like just give it a rest man, I know best man please (莎啦啦)我喜欢只是给它一个休息的人,我知道最好的男人,请

(sha la la) police are still chattin, preachin I had it like please (莎啦啦)警方仍在廷, preachin我有它喜欢请

(sha la la) cuz all the words I'm hearin got my eardrums burning like please (莎啦啦)因为我所正倾听了我的耳膜烧灼样请的话

(sha la la) you got nothing good to say then just keep quiet and breathe (莎啦啦)你有没有什么好再说,然后保持沉默,呼吸

歌词 Breathe (Sha La La) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/breathe-sha-la-la/