英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Breathe" 的中英对照歌词与中文翻译

Breathe

呼吸

歌词相关歌手:NICKELBACK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Two men 两个男人

They started walking 他们开始行走

Started talking bout better days 开始回合更好的日子谈

One says to the other 有人说其他

We do it all again 我们做这一切

Seems I knew I would 似乎我知道我会

And now I found it 现在我发现它

Found I adored it 才发现我崇拜它

I didn't want this 我不想这样

Somebody help me see 有人帮我看看

Now I feel it 现在我觉得它

Feel like I've been there 感觉我一直在那里

I didn't need this 我并不需要这个

Somebody help me breathe 有人帮助我呼吸

   

Here we are again 在这里,我们又

Just face to facing 只是面对面对

Each other another day 对方又一天

Who wins 谁赢了

Well who cares 好吧,谁在乎

It always ends up the same 它最终总是相同的

Seems I knew I would 似乎我知道我会

   

And now I found it 现在我发现它

Found I adored it 才发现我崇拜它

I didn't want this 我不想这样

Somebody help me see 有人帮我看看

And now I feel it 现在我觉得它

Feel that I've been there 觉得我一直在那里

I didn't need this 我并不需要这个

Would Somebody help me stand 会有人帮我站

And now I've told them 现在,我已经告诉他们

Already warned them 已经警告过他们

I didn't want this 我不想这样

Somebody help me breathe 有人帮助我呼吸

   

If I was them 如果我是他们

Then I wanna be 然后,我想成为

What I see 我看到了什么

If I could drag my life in a moment 如果我能拖到我的生命在一瞬间

Wanna know do you want me to go 想知道你想让我去

Gonna keep it all from ending 要留着这一切没有结束

Never stop myself from pretending 切勿停止假装自己

That you always knew that I never could 你一直都知道,我从来就不会

   

All I ever really wanted was to be the same 我曾经真正想要的是一样的

Equal treatment never ever comes 平等对待从来没有来

and there they go again 在那里,他们又来了

All I ever really wanted was to be like you 我曾经真正想要的是像你

So perfect 如此完美

So worthless 这么不值钱

If i could take it all back think again 如果我可以把它全部回来再想一想

I would 我会

   

And now I found it 现在我发现它

Found I adored it 才发现我崇拜它

I didn't want this 我不想这样

Somebody help me see 有人帮我看看

Now I feel it 现在我觉得它

Feel that I've been there 觉得我一直在那里

I didn't need this 我并不需要这个

Somebody help me stand 有人帮我站

And now I've told them 现在,我已经告诉他们

I didn't want this 我不想这样

I didn't need this 我并不需要这个

Would somebody help me breathe 会有人帮助我呼吸

Would somebody help me breathe 会有人帮助我呼吸

Would somebody help me? 会有人帮我吗?

歌词 Breathe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/breathe-25/

歌词 Breathe 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mike Kroeger, Ryan Peake, Chad Kroeger

版权/Copyright:

Black Diesel Music Inc., Zero-g Music Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp., Arm Your Dillo Publishing Inc.