英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Breaking Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Breaking Down

打破

歌词相关歌手:FLORENCE + THE MACHINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

All alone 独自

It was always there you see 它总是在那里你看

And even on my own 甚至在我自己

It was always standing next to me 它总是站在我旁边

   

I can see it coming from the edge of the room 我可以看到它从房间的边缘来临

Creeping in the streetlight 匍匐在路灯

Holding my hand in the pale gloom 牵着我的手在苍白的黑暗

Can you see it coming now? 你可以看到它的到来了吗?

   

Oh, I think I'm breaking down again 哦,我想我打破再

Oh, I think I'm breaking down 哦,我想我打破

   

All alone 独自

Even when I was a child 甚至当我还是个孩子

I've always known 我一直知

There was something to be frightened of 有什么好害怕的

   

You know that I can see you coming from the edge of the room 你知道,我可以看到你从房间的边缘来临

Creeping in the streetlight 匍匐在路灯

Holding my hand in the pale gloom 牵着我的手在苍白的黑暗

Can you see it coming now? 你可以看到它的到来了吗?

   

Oh, I think I'm breaking down again 哦,我想我打破再

Oh, I think I'm breaking down 哦,我想我打破

   

All alone 独自

On the edge of sleep 对睡眠的边缘

My old familiar friend 我的老熟悉的朋友

Comes and lies down next to me 来了,躺在我旁边

   

And I can see you coming from the edge of the room 我能看到你从房间的边缘来临

Smiling in the streetlight 微笑在路灯

Even with my eyes shut tight 即使我的眼睛紧闭

I still see you coming now 我还看到你现在来了

   

Oh, I think I'm breaking down again 哦,我想我打破再

Oh, I think I'm breaking down again 哦,我想我打破再

Oh, I think I'm breaking down again 哦,我想我打破再

Oh, I think I'm breaking down 哦,我想我打破

歌词 Breaking Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/breaking-down-1/

歌词 Breaking Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Florence Leontine Mary Welch, James Ellis Ford

版权/Copyright:

Florence + The Machine Ltd., Warner Music Uk Limited