And I had a dream 我有一个梦想

About my old school 我的老同学

And she was there all pink and gold and glittering 她在那里所有的粉红色，金色和闪闪发光的

I threw my arms around her legs 我扔了她的双腿我的怀里

Came to weeping (came to weeping) 来到哭泣（来哭泣）

Came to weeping (came to weeping) 来到哭泣（来哭泣）

   

And I heard your voice 我听见你的声音

As clear as day 由于清楚的一天

And you told me I should concentrate 而你告诉我，我应该集中精力

It was all so strange 这一切都太奇怪了

And so surreal 等超现实

That a ghost should be so practical 那鬼应该是这样的现实

Only if for a night 只有一晚

   

And the only solution was to stand and fight 唯一的解决办法就是要站起来抗争

And my body was bruised and I was set alight 而我的身体伤痕累累，我被放火

But you came over me like some holy rite 但是，你过来我喜欢一些神圣的仪式

And although I was burning, you're the only light 虽然我被烧着，你是唯一的光

Only if for a night 只有一晚

   

And the grass was so green against my new clothes 和草是那么绿反对我的新衣服

And I did cartwheels in your honour 我在你的荣誉做侧手翻

Dancing on tiptoes 舞动脚尖

My own secret ceremonials 我自己的秘密ceremonials

Before the service began 在服务开始

In the graveyard doing handstands 在墓地做倒立

   

And I heard your voice 我听见你的声音

As clear as day 由于清楚的一天

And you told me I should concentrate 而你告诉我，我应该集中精力

It was all so strange 这一切都太奇怪了

And so surreal 等超现实

That a ghost should be so practical 那鬼应该是这样的现实

Only if for a night 只有一晚

   

And the only solution was to stand and fight 唯一的解决办法就是要站起来抗争

And my body was bruised and I was set alight 而我的身体伤痕累累，我被放火

But you came over me like some holy rite 但是，你过来我喜欢一些神圣的仪式

And although I was burning, you're the only light 虽然我被烧着，你是唯一的光

Only if for a night 只有一晚

   

Madam, my dear, my darling 主席女士，我亲爱的，我亲爱的

Tell me what all the sighing's about 告诉我什么都叹息的约

Tell me what all the sighing's about 告诉我什么都叹息的约

   

And I heard your voice 我听见你的声音

As clear as day 由于清楚的一天

And you told me I should concentrate 而你告诉我，我应该集中精力

It was all so strange 这一切都太奇怪了

And so surreal 等超现实

That a ghost should be so practical 那鬼应该是这样的现实

Only if for a night 只有一晚

   

Only if for a night 只有一晚