英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Break Up The Family" 的中英对照歌词与中文翻译

Break Up The Family

拆散家庭

歌词相关歌手:MORRISSEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

The strange logic of your clumsiest line 您clumsiest线的奇怪逻辑

stayed emblazoned on my mind 呆印在我的脑海

break up the family 拆散家庭

and lets begin to live our lives 并让我们开始为自己的生活

I went to see all my friends tonight 我去看看我的朋友们,今晚

it wasn't Youth, it wasn't even Life 这不是青年,那不是连命

born Old, sadly wise 生君已老,可悲的是明智的

resigned (well, we were) 辞职(当然,我们是)

to ending our lives 要结束我们的生活

I'm so glad to grow older 我很高兴地长大

to move away from those awful times 从这些可怕的时间离开

I want to see all my friends tonight 我想看到我所有的朋友今晚

Yes you found love but you weren't 是的,你找到爱情,但你不

at peace with your life 在和平与您的生活

home late, full of Hate 回家晚了,充满仇恨

despise the ties that bind 鄙视结合的纽带

oh I'm so glad to grow older 哦,我很高兴能长大

to move away from those younger years 与那些年轻的岁月搬走

now I'm in love for the first time 现在我在爱的第一次

and I don't feel bad 我不心疼

Let me see all my old friends 让我看看我所有的老朋友

let me put my arm around them 让我把我的胳膊周围

because I really do love them 因为我真的爱他们

now, does that sound mad? 现在,这听上去疯了吗?

Captain of games, solid framed 比赛的队长,固体陷害

I stood on the touchline 我站在场边

hailstones, driven home 冰雹,驱动之家

in his car - no breaks? I don't mind 在他的汽车 - 没有休息?我不介意

I'm just so glad to grow older 我只是很高兴,随着年龄的增长

to move away from those darker years 从这些较深年离开

I'm in love for the first time 我爱上的第一次

and I don't feel bad 我不心疼

so wish me luck my friends 所以祝我好运我的朋友

goodbye 再见

歌词 Break Up The Family 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/break-up-the-family/

歌词 Break Up The Family 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven Morrissey

版权/Copyright:

Artemis Muziekuitgeverij B.V.