英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bread And Wine" 的中英对照歌词与中文翻译

Bread And Wine

面包和酒

歌词相关歌手:COWBOY JUNKIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I'm lyin' in my bed, a tangle of arms and legs, 嗯,我在我的床上胡扯,手臂和腿纠结,

But the one that I'm with is not the one bouncing 'round my head. 但最让我与是不是一个弹跳“圆我的头。

I could turn this into song or cheap fantasy, 我可以变成歌曲或廉价的幻想这一点,

But whatever I've ignited will still burn in me. 但无论我点燃仍然会燃烧在我身上。

   

Bread and wine, bread and wine, your heart ain't nearly as guilty as mine. 面包和酒,面包和酒,你的心脏是不是几乎一样有罪我的。

   

I'm a dark heavy heart. I'm a soul full of holes. 我是黑暗沉重的心脏。我是一个千疮百孔的灵魂。

I'm a boat that is sinking, muddy waters threatening this baggage in my hold. 我就是那颗浑浊的水在我的威胁保持这个包袱了一条船。

And there's a line in my head from an old gospel song, 还有的在我脑海中的线从旧的福音歌曲,

But no matter how hard I try, the words they just come out wrong. 但无论我怎样努力,这些话的时候刚出来是错误的。

   

Bread and wine, bread and wine your thoughts aint nearly as wicked as mine. 面包和酒,面包和酒你的想法是不是几乎一样邪恶。658。

Bread and wine, bread and wine your cross aint nearly as heavy as mine. 面包和酒,面包和酒的交叉AINT几乎一样重矿。

   

I've been graced by the gift of a gold wedding band. 我已经增光金婚戒的礼物。

I've been soothed by the simple caress of my true love's hand. 我一直在安慰了我真爱的手简单的爱抚。

And yet I'm lyin' in my bed, a tangle of arms and legs, 然而,我在我的床上胡扯,手脚纠结,

And the one that I'm with is not the one that I'm dreaming of. 和一个我的,不是他们一个我梦寐以求的。

   

Bread and wine, bread and wine, won't you please be my bread and wine. 面包和酒,面包和酒,也不会请你做我的面包和酒。

Bread and wine, bread and wine, won't you please be my bread and wine. 面包和酒,面包和酒,也不会请你做我的面包和酒。

歌词 Bread And Wine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bread-and-wine/

歌词 Bread And Wine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Edward Timmins

版权/Copyright:

Carthage Music Ltd., Paz Junk Music