英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dragging Hooks (River Song Trilogy: Part III)" 的中英对照歌词与中文翻译

Dragging Hooks (River Song Trilogy: Part III)

拖钩(宋河三部曲:第三部分)

歌词相关歌手:COWBOY JUNKIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can't lose the taste of this river mud, 不能失去这个河泥的味道,

Black water in my lungs. 黑色的水在我的肺。

They say you can't step in the same river twice 他们说你不能在同一条河流两次步

Well I've been stepping in this river seems like most my life. 嗯,我一直在加强这条河看起来像极了我的生活。

   

So sharpen up those dragging hooks 因此,增强了那些拖钩

Tie that sheep shank tight 绑羊胫紧

Cast into the river boys 丢在河里的男孩

We're dragging for those lost years tonight. 我们拖着那些失去的岁月,今晚。

   

There's a man whose lost his wife 有一个人,他失去了他的妻子

Said she'd be home by eight, 说她是家里八个,

But that was well on three weeks ago 但是,这是很好的三周前

Now he's walking those banks searching for clues to her fate. 现在,他走的银行寻找线索,她的命运。

   

See that girl she's lost her boy 看看这个女孩,她失去了她的儿子

Flash flood stole him away. 洪水把他偷去。

Now she keeps a vigil on that suspension bridge 现在,她口口声声说的吊桥守夜

Praying for that river to return him one day. 祈祷这条河有一天他回来。

   

So sharpen up those dragging hooks 因此,增强了那些拖钩

Tie that clove hitch tight 领带丁香结紧

Cast into the river boys 丢在河里的男孩

We're dragging for lost love tonight. 我们拖着爱今晚丢失。

   

Can't lose the taste of this river mud 不能失去这个河泥的味道

Black water in my lungs. 黑色的水在我的肺。

They say even the weariest river in the end will find the sea 他们说,即使是weariest河流最终会发现海

But here among the cat tails all we discuss is breaking free 但这里的猫尾巴在所有我们讨论的是摆脱

   

So sharpen up those dragging hooks 因此,增强了那些拖钩

Tie that sheep shank tight 绑羊胫紧

Cast into the water boys 抛入水中的男孩

We're dragging for lost souls tonight. 我们拖着失去的灵魂今晚。

歌词 Dragging Hooks (River Song Trilogy: Part III) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dragging-hooks-river-song-trilogy-part-iii/

歌词 Dragging Hooks (River Song Trilogy: Part III) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Edward Timmins

版权/Copyright:

Carthage Music Ltd., Paz Junk Music