英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Brand New" 的中英对照歌词与中文翻译

Brand New

全新

歌词相关歌手:NEXT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yo... 哟...

Let me start off by first apologizing... 首先,让我先道歉开始了......

Girl you think I take you for granted... 女孩,你以为我把你视为理所当然......

But um... 但是,恩...

Im here to take it back... 我在这里把它收回...

   

[Chorus] [合唱]

Can we 我们可以

Pull back a minute and make believe 拉回来一分钟,并相信

that

I don't know you and you dont know me 我不认识你,你不认识我

Darling let's pretend 亲爱的,让我们假装

This old school love is brand new 这个老同学的爱是全新的

Can we 我们可以

Explore the places I've already been 浏览我已经去过的地方

Just

Tell me where and I'll kiss it again 告诉我在哪里,我会再吻它

Darling let's pretend 亲爱的,让我们假装

This old school love is brand new 这个老同学的爱是全新的

   

I know I shouldn't have to ask 我知道我不应该问

But it seems that I've relaxed 但似乎我已经放松

And I'm getting the feelings that 而我得到的感情

It's time I take it back 这时候我把它收回

Remembering late night escapes 记住深夜逃逸

In the car callin out my name 在车上呼唤我的名字

You being scared when your friend was late 你是害怕,当你的朋友来晚了

Then being cool when it finally came 然后是凉爽的,当它终于来了

Those were the days... 那些日子......

   

[chorus] [合唱]

   

Way back when hickies were the thing 遥想当年hickies人的事

You wore bloomers, not that sexy g-string 你穿灯笼裤,而不是性感丁字裤

And gettin blue balls was a daily thing 和刚开蓝色球是一个日常用品

But it was alright, with me 但这是正常的,我

To when that very first time went down 到时第一次去了

How you moaned when I went down 你怎么呻吟的时候我去了

You were the one 你是我的唯一

I had no doubt 我毫不怀疑

We need to get that back right now 我们需要找回来,现在

Cause those were the days... 导致那些日子......

   

[chorus] [合唱]

   

We're still here (yah) 我们还在这里(呀)

Cause we conquered every feeling (every feeling) 因为我们征服了每一个感觉(每一种感觉)

The fire burns inside like yester year 大火燃烧中像昨年

My baby since back in the day 因为我早在一天宝宝

We knew it would be us 我们知道这将是我们

Holding on to that first crush 持有至初恋

Had to say today, is what it was 今天不得不说的是它是什么

So lets keep on sending, it's only beginning 所以让我们继续发送,它才刚刚开始

   

[(chorus) Repeat 2x] [ (合唱)重复2倍]

   

Back... 回...

Like Cadillacs and hubcaps 像凯迪拉克和轮毂罩

Back... 回...

Like leavin letters in your nap sack 喜欢在你的口袋午睡再走信

Back... 回...

like Jellies and pro cast 像果冻和亲铸

Back to girl... 回到女孩...

When we first met 当我们第一次见面

Back... 回...

To when I got the glove on 要当我的手套上

Back... 回...

To when our love was so strong 当我们的爱是如此强烈

Back... 回...

To the days I know you miss 的日子,我知道你想念

Ill give back , I promise this 我给回来,我保证这

Take it back... 把它送回去......

   

[chorus] [合唱]

歌词 Brand New 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/brand-new-2/

歌词 Brand New 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Darren Lighty, Marshall Sherman, Keir Gist, Phillip Pugh

版权/Copyright:

Sharay'S Music, Divine Mill Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.