I was brought in this world 1962, 我从小在这个世界上1962年，

I didn't have much choice you see. 我没有看到太多的选择。

But by the time I was eight, 但是当我八岁，

I could tell it was too late, 我可以告诉为时已晚，

I was already barking up the wrong tree. 我已经找错了树。

When I was in school you thought I was a fool, 当我在学校，你以为我是傻瓜，

In trouble, 麻烦了，

Breaking all the rules. 打破所有规则。

I was absent from class, 我缺课，

My daddy spanked my bare ass, 我的爸爸打屁股我光着屁股，

But I sure tried hard to be cool. 不过，我一定竭力冷静。

[Chorus:] [合唱： ]

Born to lose, was what they said, 出生于输了，是他们说什么，

You know I was better off dead. 你知道我是最好死了。

Born to lose, you're just bad news, 生于失去，你只是个坏消息，

You don't get a second chance. 你没有第二次机会。

It was a hot summer night in mid July, 那是一个炎热的夏夜7月中旬，

A hangover and a black eye. 宿醉和黑眼圈。

Your momma said I was a loser, 你妈妈说我是一个失败者，

A dead end cruiser, And deep inside I know that she was right. 死路巡洋舰，而内心深处，我知道她是对的。

[Chorus:] [合唱： ]

Born to lose, was what they said, 出生于输了，是他们说什么，

You know I was better off dead. 你知道我是最好死了。

Born to lose, you're just bad news, 生于失去，你只是个坏消息，

You don't get a second chance. 你没有第二次机会。

I tried to get myself a job 我试图让自己的作业

Because that's the way that 因为这是方式

Things are, wanna have nice 事成之后，希望有好的

Things and go far. Well I'm sorry 事情并炎等。好吧对不起

Honey, I ain't got much money 亲爱的，我是不是得了多少钱

But I can sure play this here old 但我可以肯定玩这个老在这里

Guitar. As the years went on, 吉他。随着岁月的流逝，

I made a few mistakes it was a 我犯了一些错误，这是一个

Troublebound for this young Troublebound为这个年轻

Man. The police knockin' at my 男人。警方敲响我的

Door, "Well he don't live here no 门， “嗯，他没有住在这里没有

More, and he's playin' in a rock 'n' 更多，而且他玩够了摇滚N

Roll band." 卷带。 “

[Chorus:] [合唱： ]

Born to lose, was what they said, 出生于输了，是他们说什么，

You know I was better off dead. 你知道我是最好死了。

Born to lose, you're just bad news, 生于失去，你只是个坏消息，

You don't get a second chance. 你没有第二次机会。