英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ghost Town Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Ghost Town Blues

鬼城蓝调

歌词相关歌手:SOCIAL DISTORTION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ever since my baby left me you 自从我的孩子离开了我,你

Know this ghost town ain't no 知道这鬼城是不是没有

Fun no more she stole my heart 玩转不多,她偷走了我的心脏

Away from me and then she 离我远点,然后她

Dropped it on the floor my 把它丢在地上我

Outside's tough, hellbent 外面是艰难的,背水战

Leather overcoat of what was 什么是皮大衣

Once a man but inside's a little 从前有一个人,但里面有一个小

Broken hearted boy whose 心碎的男孩,他的

Feelings he cannot stand. 感情他无法忍受。

[Chorus:] [合唱: ]

I've got these ghost town blues 我有这些鬼城蓝调

With nothing left to lose 随着一无所有

The noose swings high up on the 绞索摆动高高的

Gallows in the wind 木架上的风

I've got these ghost town blues 我有这些鬼城蓝调

I feel like an undertaker dressed 我觉得自己像一个穿着殡仪馆

In black but no one left for dead 在黑但没有人离开死亡

She left me in a heartbeat 她留给我的心跳

And now there's no one left to 现在有没有人留下来

Sleep in my bed where laughs and 睡在我的床上,笑和

Cries and memories were once 哭声和回忆曾经

Now lie and tumbleweeds and dust 现在说谎,风滚草和灰尘

And an empty graveyard 和一个空的墓地

Feeling that began once just as a 感觉再次开始只是作为一个

Childhood lust 童年的欲望

[Chorus:] [合唱: ]

I've got these ghost town blues 我有这些鬼城蓝调

With nothing left to lose 随着一无所有

The noose swings high up on the 绞索摆动高高的

Gallows in the wind 木架上的风

I've got these ghost town blues 我有这些鬼城蓝调

My pontiac spit back feelings of 我PONTIAC吐回来的感受

Contempt out the exhaust 鄙视出排气

A hundred miles an hour down a 一百英里的时速下了

Highway. Well I'm beat up and I'm 公路。嗯,我打了,我

Lost she's gone and I know it, 失去了她走了,我知道了,

Like an outlaw she ran for the 像一个逃犯,她跑了

Hills and I'll start a brand new 山和我将开始一个全新的

Life with a new girl and these 人生有一个新的女孩,这些

Same old ghost town thrills. 老鬼城惊险刺激。

[Chorus:] [合唱: ]

I've got these ghost town blues 我有这些鬼城蓝调

With nothing left to lose 随着一无所有

The noose swings high up on the 绞索摆动高高的

Gallows in the wind 木架上的风

I've got these ghost town blues. 我有这些鬼城蓝调。

歌词 Ghost Town Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ghost-town-blues/