I am the thief of the highway 我是在高速公路的贼

Rich man you better take hold 有钱的男人你最好搦

'Cause last night while you lie sleeping 原因，昨晚当你躺下睡觉

I came to steal all your gold 我来偷你所有的金子

   

All the King's horses 所有国王的马

All the King's men 王的男人

Surrounded the chapel 包围了教堂

To trap me within 要在试探我

   

A Lady in waiting 一位女士在等待

Lips red with rouge 红唇胭脂

She offered me pleasures 她给了我快乐

I could not refuse 我无法拒绝

No, no, no 不，不，不

   

For I was born 对于我出生

Born for adventure 天生的冒险

Women whisky and sin 女性威士忌和罪恶

No I'll never surrender 不，我永远不会投降

Live by the sword till the end 用剑至死不渝生活

   

All the King's horses 所有国王的马

All the King's men 王的男人

Were drinking and dancing 在喝酒和跳舞

At Fezewig's Inn 在Fezewig的酒店

   

They spoke of my capture 他们说我的捕捉

And of my escape 我逃生

They called it misfortune 他们把它叫做不幸

But I called it fate 但我把它叫做缘分

No, no, no 不，不，不

   

For I was born 对于我出生

Born for adventure 天生的冒险

Women whisky and sin 女性威士忌和罪恶

No I'll never surrender 不，我永远不会投降

Live by the sword till the end 用剑至死不渝生活