英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Borders And Shading" 的中英对照歌词与中文翻译

Borders And Shading

边框和底纹

歌词相关歌手:IN FLAMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

You Took a knife and carve it in 你拿了一把刀,它刻在

Want to see your faults 希望看到自己的缺点

As a part of your pretty skin 当你美丽的皮肤的一部分

Everyone has a tragedy 每个人都有一个悲剧

I want you to wear yours in pain 我要你穿你的痛苦

   

Oblivion can no longer shade you 遗忘再也不能遮阳你

Reminded by the tattered tissue 由破烂组织提醒

   

Bleak silence 黯淡的沉默

Errors stigmatized in you 错误的诬蔑你

A weak worn out friend 弱破旧的朋友

There's nothing left for me 没有什么留给我

   

Again and again 连连

Your face reminds me of a bleak future 你的脸,想起了一个暗淡的未来我

Despite the absence of hope 尽管没有希望的

I give you this sacrifice 我给你这种牺牲

   

You're so far, behind 你这么远,后面

Be my hero 是我的英雄

Drift away 渐行渐远

Save yourself 保存自己

Don't end up zero 不要落得零

Cause I look the other way 因为我看的其他方式

   

I will crawl into your vault 我会爬进你的金库

Pass snakes and old rotten thoughts 通过蛇和老烂的想法

Leaving a hotbed of virulence 留下致病的温床

Your world inside slowly redesigned 你的世界里慢慢的重新设计

   

Again and again 连连

Your face reminds me of a bleak future 你的脸,想起了一个暗淡的未来我

Despite the absence of hope 尽管没有希望的

I give you this sacrifice 我给你这种牺牲

   

You're so far, behind 你这么远,后面

Be my hero 是我的英雄

Drift away 渐行渐远

Save yourself 保存自己

Don't end up zero 不要落得零

Cause I look the other way 因为我看的其他方式

   

Again and again 连连

Your face reminds me of a bleak future 你的脸,想起了一个暗淡的未来我

Despite the absence of hope 尽管没有希望的

I give you this sacrifice 我给你这种牺牲

   

You're so far, behind 你这么远,后面

Be my hero 是我的英雄

Drift away 渐行渐远

Save yourself 保存自己

Don't end up zero 不要落得零

Cause I look the other way 因为我看的其他方式

   

You're so far, behind 你这么远,后面

Be my hero 是我的英雄

Drift away 渐行渐远

Save yourself 保存自己

Don't end up zero 不要落得零

Cause I look the other way (Save yourself) 因为我看的其他方式(自己保存)

歌词 Borders And Shading 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/borders-and-shading/

歌词 Borders And Shading 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bjoern Ingvar Gelotte, Anders Par Friden, Jesper Claes Haakan Stroemblad

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Prophecies Publishing Markus Staiger