英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Borderline" 的中英对照歌词与中文翻译

Borderline

边缘

歌词相关歌手:UFO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Daylight's rising across the plains 在平原日光的崛起

This rig is streaking like a hellbound train 该钻机裸奔像hellbound火车

I smuggle whiskey, I smuggle gin í走私威士忌,我偷偷杜松子酒

Where there's a need well I just truck on in 哪里有需要以及我只是卡车上

   

I'm a gambling man, son of a gun 我是一个赌博的人,一炮儿子

I'll take the risks now baby I'll make the run 我会承担的风险现在宝宝我会跑

Wanna get home now, back in the saddle 想回家了,回到了鞍

Ain't gonna drive this kinda grade A cattle 是不是要驱动这个还挺A级牛

   

Daylight's rising across the plains 在平原日光的崛起

This rig is streaking like a hellbound train 该钻机裸奔像hellbound火车

Albuquerque now, New Mexico 现在,阿尔伯克基,新墨西哥州

This [?] one night show, yeah 这[?]一晚演出,是

   

[1] (And I'm) one step closer to the devil [1] (我)更近了一步恶魔

One step further from the law 从法律上一步

Lord I guess I'm just on borrowed time 主啊,我想我只是在借来的时间

But I'm one step closer to the 但我一步步接近了

One step closer to the borderline 一步步接近边界

   

18 hours on this one long shift 18小时在这一个漫长转变

Wanna hear the sweet sound of my tailgate lift 想听我的尾门升降的甜美的声音

Lord I'm dying out on this road 主啊我要死了这条道路

Wanna see my baby, help me unload 想看看我的宝贝,帮我卸载

   

[1 Repeat] [1重复]

   

[INSTRUMENTAL] [器乐]

   

Rolling stock now, shifting steel 现在车辆,换挡钢

Got a woman with a touch to heal 有一个女人带着淡淡愈合

Diesel, dust and my wheels are humming 柴油,灰尘和我的车轮哼着

So close to home, can you feel me coming 所以,离家近,你能感觉到我来了

   

[1 Repeat] [1重复]

To the borderline... 到边缘...

To the borderline 到边缘

   

[INSTRUMENTAL] [器乐]

   

[1 Repeat] [1重复]

To the borderline... 到边缘...

To the borderline... 到边缘...

   

Wheels are rollin' down on home 车轮罗林下来回家

歌词 Borderline 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/borderline-11/