英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bootscraper" 的中英对照歌词与中文翻译

Bootscraper

Bootscraper

歌词相关歌手:LAMB OF GOD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Watch the broken common man 看着破碎的普通人

Drown his sorrows at unhappy hour. 淹没他的痛苦在不高兴小时。

Dirty and sweaty 肮脏,满身是汗

With just enough to get by. 有了足够度日。

Calluses on his hands calluses on his soul 他的手在他的灵魂老茧老茧

Hard-boiled son of a bitch 狗娘养的煮的儿子

Scraping away on the down hill grind. 在下山磨刮走。

It's a means to an end, a mean end for most. 这是一个达到目的的手段,平均末端大多数。

Death and domestication ends in shattered hopes 在希望破灭死亡和驯化结束

Can't see the hand at the other end of the leash. 不能看到手在牵绳的另一端。

Turn and bite. 打开咬。

Turn and bite the hand that bleeds you dry. 打开并咬出血,你干的手。

Throw yourself a bone, no one else will. 自己扔一块骨头,没人会。

Compromise leads to self-loathing 妥协导致自我厌恶

Money the excrement of labor. 钱劳动的排泄物。

And you don't get to keep shit 而你没有得到保持狗屎

Except politics and power trips and a bad breath down your neck. 除了政治和权力的旅行和口臭了你的脖子。

I know 我知道

For I have toiled in the halls of the mighty 因为我已经辛苦了强大的殿堂

And not received a teardrop in a bucket. 并没有接到水桶泪滴。

Motherfuck it. Motherfuck它。

The world doesn't owe me a thing 这个世界并不欠我的事

But you do (Motherfucker). 但你(娘) 。

So crooked when you die they're gonna have to screw your ass into the ground. 当你死时他们会这么歪要拧你的屁股在地上。

As life slowly unravels 随着生活慢慢揭开

With nothing to show but wasted time and dust 什么也没有显示,但浪费的时间和灰尘

A thousand points of lies falling on the deafened funeral eardrums of the blind masses. 一千个谎言落在盲人群众震聋葬礼的耳膜。

Rise above, extract your life. 超越,提取你的生活。

Will you look within 你会看在

Then turn around and bite? 然后转身又咬?

Day by day the mask suffocates your life 日复一日的面具窒息你的生活

Is this any way to live? 这是没有办法活下去?

No fucking way. 没有他妈的办法。

歌词 Bootscraper 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bootscraper/

歌词 Bootscraper 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris Adler, Will Adler, David Randall Blythe, John Campbell, Mark Morton

版权/Copyright:

Subtle Arts Of Publishing, Sony/ATV Songs LLC