英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bone Marrow" 的中英对照歌词与中文翻译

Bone Marrow

骨髓

歌词相关歌手:PROTEST THE HERO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Thus now he knelt before the ruins 因此,现在他在废墟前跪

Cold of sweat and heat of flame 冷焰的汗水和热量

To vow the severed heads of those who brought the village 发誓那些谁把村里的头颅

the village to it's shame. 该村到它的耻辱。

Those who plundered, pilfered, pillaged lives 这些谁掠夺,盗窃,抢劫的生活

Would now accept the blame. 现在会接受责任。

   

He would find them all with mighty vengeance paid for in their pain 他会发现他们都在自己的痛苦付出强大的复仇

Shah-jan, the king of kings wore seven rings 沙阿 - 扬,王中之王顶着七环

And sixty feathers plucked from sparrow's wings. 六十羽毛的麻雀的翅膀拨弦。

   

Growing fat on the throne where he sat like a stone 日渐发福的宝座上,他坐在像石头

As a man who has never known no hunger or shown no mercy 作为一个男人谁从来不知道没有饥饿或显示无情人有情

In, in promises broke like a bone, bone. 在,在承诺打破象骨,骨。

   

And there he sat like a stone 而坐在那里像石头

With promises broke like a bone. 随着打破的承诺就像一块骨头。

   

Dispersed about his people, Rostam calls out for his equals 分散他的人, Rostam召唤出他的平等

In thirst to rise and curse, 在口渴上升,诅咒,

Exact the worst revenge on enemies to hang from trees. 精确的敌人最坏的报复,从树上挂起。

Exact the worst revenge on... 确切的最坏的报复......

   

The royalty must die like common beggars and petty thieves. 提成必须死像普通的乞丐和小偷。

"Tomorrow they will find us. Oh God, oh God, oh God." “明天他们会找到我们。哦,上帝,哦,上帝,噢,上帝。 ”

   

Thus now he knelt before the ruins 因此,现在他在废墟前跪

Cold of sweat and heat of flame 冷焰的汗水和热量

To vow the severed heads of those who brought the village to it's shame. 发誓那些谁把村里给它的耻辱的头颅。

   

The king of kings wore seven rings 万王之王穿七环

And sixty feathers plucked from sparrow's wings. 六十羽毛的麻雀的翅膀拨弦。

He's growing fat, growing fat on the throne 他越来越胖,宝座上越来越胖

Where he sat like a stone. 在那里,他就像坐在一块石头。

A man who has never known no hunger, shown no mercy. 一个人谁从来不知道没有饥饿感,显示没有怜悯。

   

Those who ride against us will be murdered where they stand. 骑者对我们谁将会被谋杀拔地而起。

   

Let our arrows rain from sky to drain blood into the land. 让我们的箭从天上下雨排血入地。

If a mortal stands before us, strike him down with sleight of hand 如果一个凡人站在我们面前,对方击倒了戏法

And if heaven rides against us, then god himself must be damned. 如果天上骑对付我们,这就是神自己必须被定罪。

歌词 Bone Marrow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bone-marrow-1/

歌词 Bone Marrow 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Luke Hoskin, Moe Carlson, Rody Walker, Timothy Millar, Arif Mirabdolbaghi

版权/Copyright:

Coinfish Publishing