Where'd you go my blue eyed saviour 你去哪儿了我的蓝眼睛的救星

Where'd you go my darling one 你去哪儿了我亲爱的1

Lying on that field of honour 躺在荣誉的领域

Not sure what you're waiting on 你还在等待不知道什么

And she won't let him through the door 她不会让他进门

Her mind is ticking through those tumbling years 她的心是通过这些年的大跌滴答

The one's he promised he'd be there for 一个是他承诺，他会在那里为

She says, "hope: the belief that loved ones will never die" 她说， “希望：那爱的信念的人永远不会死”

I've never heard such nonsense 我从来没有听说过这样的废话

I've never heard such lies 我从来没有听说过这样的谎言

   

What to do with our sputtering engine 做什么用我们的溅射引擎

What to do with our fading star 做什么用我们消逝的星

Leaving us to wander freely 让我们自由地徜徉

Trying to find out where we are 试图找出我们在哪里

And I can't bear to see him go 我不忍看他走

There is just too much left on the table 只是有太多的留在桌上

There has been too much left alone 出现了太多独处

She says, "hope: the belief that loved ones will never die" 她说， “希望：那爱的信念的人永远不会死”

I've never heard such nonsense 我从来没有听说过这样的废话

I've never heard such lies 我从来没有听说过这样的谎言

   

Listen to my wide eyed bundle 听我的大眼睛捆绑

Listen to them assail the night 听他们穷追猛打夜

Lost again in their caves of wonder 在惊叹他们的洞穴再度迷失

Leaving us alone outside 离开我们独自外

And I can barely stand the simple pleasure 我几乎无法忍受的简单的快乐

Each breath carrying just a little more weight 每次呼吸背着一点点的重量

As I bend to adjust the comforter 当我弯腰调整安慰

I think, "hope: the belief that loved ones will never die" 我认为， “希望：即所爱的人，必永远不死的信念”

I've never heard such nonsense 我从来没有听说过这样的废话

I've never heard such lies 我从来没有听说过这样的谎言