Do Do Do Do, Do Do 这样做这样做，不要做

   

Love washed out 爱情冲了出去

The colors fade 颜色褪色

Love so red 爱这么红

Is now pase 现在填写Flash

Never found 从来没有发现

A pot of gold 第一桶金

At the end of all my rainbows 在我所有的彩虹的末端

   

Blue afternoon 蓝色下午

Nothin' to do 什么也没做

Wonderin' why I'm feelin' 迷惘，为什么我感觉

Blue afternoon 蓝色下午

Thinking of you 想着你

Wonderin why I cry on 迷惘为什么我哭泣

My blue afternoon 我的蓝色下午

   

Case of love 爱情的情况下，

Is what we'll be 就是我们会

I engulge í engulge

In sweet envy 在甜蜜的嫉妒

Sand is tinged 沙色彩

With streams of gold 随着金流

But, I've been told 但是，有人告诉我

That on a rainbow 这对彩虹

   

Blue afternoon 蓝色下午

Nothin' to do 什么也没做

Wonderin' why I'm feelin' 迷惘，为什么我感觉

Blue afternoon 蓝色下午

Thinking of you 想着你

Wonderin why I cry on 迷惘为什么我哭泣

My blue afternoon 我的蓝色下午

   

I can continue 我可以继续

Can't give it up 不能放弃

Why can't they 为什么他们不能

So I'd live it up 所以，我会活起来

My feelings 我的感受

Will they ever stop 他们曾经将停止

For you 为了你

For you... 为了你...

   

Love came back 爱情回来

In shape of you 在你的形状

And now my afternoon 现在我的下午

Is blue 是蓝色的

Everywhere 无处不在

I look is gold 我看起来是金

At the of every rainbow 在每一个彩虹

   

Blue afternoon (Blue) (Afternoon) 下午蓝（蓝色） （下午）

Everything's new (Everything's new) 一切是新的（一切新）

Suddenly I'm not feelin' 突然，我没有感觉

Blue anymore (anymore) 蓝了（了）

Never again (Never again) 再也没有（再也）

Never say, "Go away" 千万不要说， “走开”

Go away 离开

Go away 离开

You blue afternoon 你蓝色的下午