I heard your echo 我听到你的回音

As I walked these halls 当我走进这些社区会堂

I saw your picture 我看到了你的照片

On the stone cold walls 在冰冷的石头墙

I remembered you telling me 我记得你告诉我

Your love would never die 你的爱永远不会死

And then you turned your back and said 然后你把你的背说

Good luck and goodbye 祝你好运，再见

   

And you gave me a black rose 而你给了我黑色的玫瑰

And my heart turns dark as a storm grows 而我的心脏变暗的成长风暴

And where you've gone only heaven knows 而你已经走了只有天知道在哪里

I feel so blue knowing you 我觉得这么蓝，你知道

Gave me a black rose 给了我黑色的玫瑰

   

I saw you taillights 我看见你的尾灯

Fading down the street 衰落在街上

I held that black rose 我拿着那个黑玫瑰

And it smelled so sweet 它充满香气

A thorn cut my fingertip 阿刺砍我的指尖

I hurt so deep inside 我伤了所以内心深处

And I tasted the bad blood of 我尝到了坏血

A good love that died 一个很好的爱情死了

   

And you gave me a black rose 而你给了我黑色的玫瑰

And my heart turns dark as a storm grows 而我的心脏变暗的成长风暴

And where you've gone only heaven knows 而你已经走了只有天知道在哪里

I feel so blue knowing you 我觉得这么蓝，你知道

Gave me a black rose 给了我黑色的玫瑰

   

And you gave me a black rose 而你给了我黑色的玫瑰

And where you've gone only heaven knows 而你已经走了只有天知道在哪里

And I now live where no angel goes 我现在住的地方没有天使去

I feel so blue knowing you 我觉得这么蓝，你知道

Gave me a black rose 给了我黑色的玫瑰

A black rose 黑玫瑰